Hua Tuo Huo Lu Oil (Hong Kong Hy San Brand）华陀活络油 （香港海山牌）

Indications: Dispels wind, activates blood circulation, dissipates stasis, reduces swelling, relieves pain, relaxes muscles and tendons. Suitable for swelling and pain from traumatic injuries, backache, cramping pain in sinews and vessels, dizziness, blurred vision, chest and abdominal pain. After use, it can relax muscles and tendons and restore various pain conditions.
主治: 祛风，活血，散瘀，消肿，止痛，舒筋活络。适合跌打肿痛、腰酸背痛、筋络抽痛、头晕眼花、胸腹腹痛，用后能舒筋活络，及恢复各种痛症。

Dosage and Administration: Apply an appropriate amount of medicated oil to the affected area. Then use your fingertips to apply pressure to the most tender spot, massaging it with slow circular movements. Gradually increase the pressure from light to strong, and continue pressing for 15-20 minutes, ensuring the patient does not feel undue pain. Perform this massage twice a day or more until recovery.
用法用量: 搽用适量活絡油於患处，然后用指尖在患处最酸痛的部位运用压力，进行以慢旋转法，力度由轻至重，按压15-20分钟，要以患者不感痛苦为宜，每天按压兩次或以上直至疗愈为止。

Contraindications: Contraindicated for pregnant women.
禁忌: 孕婦忌用。

Packaging Specification: 50ml/bottle.
包装规格: 50毫升/瓶。

Origin: Hong Kong
原产地: 香港