{"title":"Chinese Patent Medicine 中成药","description":"\u003cp\u003eChinese Patent Medicine refers to ready-made herbal formulas based on Traditional Chinese Medicine (TCM) principles. These products are created using time-honored recipes and natural ingredients, processed into convenient forms such as pills, capsules, or liquids. Designed to support health and restore balance, Chinese patent medicines offer a safe, effective, and accessible way to experience the benefits of TCM in daily life.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"cough-pills","title":"Compound Danshen Dripping Pill (Heart tonic- Special for Hong Kong) 复方丹参滴丸 (香港版）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主治:\u003c\/strong\u003e 理氣止痛, 舒緩胸悶\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUsage:\u003c\/strong\u003e Regulates Qi and relieves pain, relieves chest tightness. Prevents coronary heart disease\/ angina\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIngredients: \u003c\/strong\u003eSalvia Miltiorrhiza Radix et Rhizoma, Notoginseng et Radix et Rhizoma\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e成分:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e丹參、三七\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eContraindications: \u003c\/b\u003eContraindicated in children, pregnant women\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"font-family: 等线; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003e禁忌\u003c\/span\u003e: \u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"font-family: 等线; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003e儿童\u003c\/span\u003e, \u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"font-family: 等线; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003e孕婦禁用\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cstrong\u003eDosage and Administration: \u003c\/strong\u003eTake orally or sublingually, 10 pills each time, three times daily, one treatment is 28 days; or as directed by your physician.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"font-family: 等线; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003e\u003cstrong\u003e用法用量\u003c\/strong\u003e：吞服或设下含服，一次\u003c\/span\u003e10\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"font-family: 等线; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003e丸，一曰\u003c\/span\u003e3\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"font-family: 等线; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003e次，\u003c\/span\u003e28\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"font-family: 等线; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003e天为一个疗程；或遵医嘱。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePackaging Specification: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-e7bba1e4-7fff-0e08-797d-a56d1c4792bd\"\u003eEach box contains 100 pills.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包装规格:\u003c\/strong\u003e 200\u003cspan id=\"docs-internal-guid-0f941475-7fff-f79f-9294-4c0080607f3e\"\u003e粒\/盒\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-eba5479c-7fff-46db-25eb-cde29791f7b5\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin: \u003c\/strong\u003eChina\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e原产地: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-47ef85f8-7fff-d7b9-f6f0-e4191fef25eb\"\u003e中國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"My Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46745249022172,"sku":"20","price":22.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/2990\/8444\/files\/Compound_Danshen_Dripping_Pills_-_1.png?v=1768128396"},{"product_id":"children-cold-patch-小儿感冒贴","title":"Children Cold Patch 小儿感冒贴","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndications: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-4791df8b-7fff-513c-3b40-aa6620c11a8c\"\u003eFor external use on human acupoints to promote external pressure stimulation. Suitable for babies with runny nose, nasal congestion, sneezing, stuffy nose, cough, and as a fever-reducing patch for colds and fever.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e主治: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-4791df8b-7fff-513c-3b40-aa6620c11a8c\"\u003e外用贴于人体穴位，促进外力刺激，适合宝宝流鼻涕，鼻塞，打喷嚏，鼻子不通气，咳嗽，感冒发烧退热贴。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDosage and Administration: \u003c\/strong\u003eFor external use only. Remove the protective liner and apply to the Dazhui (GV14) and Tiantu (CV22) acupoints. Use one patch per acupoint, 1-2 times daily. The interval between applications on the same day should be no less than 2 hours. Clean the application site with warm water before use. After use, remove the core\/spherical part of the patch and dissolve it in warm water for foot soaking.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e用法用量: \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e外用，揭去防粘纸，贴于大椎穴，天突穴，每穴1贴，每日1-2次，每日贴敷间隔时间应不少于2小时，贴敷前用温开水将贴敷部位清洗干净。使用后的贴剂取出药芯部位放入温水溶解泡脚。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContraindications: \u003c\/strong\u003eContraindicated for pregnant women. It is a normal phenomenon for the application area to feel hot during the use of the product. If there is an allergic reaction, please remove it in time, clean it and it will disappear naturally. \u003cspan id=\"docs-internal-guid-10829dd2-7fff-ca4c-889b-81c742cb093a\"\u003eDo not apply this product to sensitive skin, or areas close to the eyes and mouth.\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e禁忌:\u003c\/strong\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-0995893e-7fff-3715-f24e-46f91150b0d7\"\u003e孕婦忌用\u003cspan id=\"docs-internal-guid-90e959d0-7fff-49e4-00ae-880fe74a9d08\"\u003e。\u003cspan id=\"docs-internal-guid-ed861f2f-7fff-7abc-6bd6-d8a7ba020409\"\u003e产品使用过程中贴敷部位有发热属正常现象，如有过敏现象请及时揭下清洁后自然消失\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-90e959d0-7fff-49e4-00ae-880fe74a9d08\"\u003e。\u003cspan id=\"docs-internal-guid-6faae26e-7fff-94c5-262a-f0751c5d076b\"\u003e本品忽贴于敏感处皮肤，靠近眼睛和嘴巴部位等\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-90e959d0-7fff-49e4-00ae-880fe74a9d08\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePackaging Specification: \u003c\/strong\u003e2 patches\/bag x 3 bags (7cm x 7cm).\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包装规格: \u003c\/strong\u003e2贴\/袋 x 3袋 (7cm x 7cm)\u003cspan id=\"docs-internal-guid-0995893e-7fff-3715-f24e-46f91150b0d7\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-90e959d0-7fff-49e4-00ae-880fe74a9d08\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8f51d9a5-7fff-5b02-4b38-903a744fd8ac\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin: \u003c\/strong\u003eChina\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e原产地\u003c\/strong\u003e: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-5fed2a78-7fff-134e-9572-7b339f250eaa\"\u003e中國\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RY Health Clinic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47223753343196,"sku":null,"price":7.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/2990\/8444\/files\/ChildrenColdPatch-1.png?v=1768647037"},{"product_id":"heart-calming-oil-30ml-保心安油-30毫升","title":"Po Sum On  Medicated Oil (Hong Kong) 保心安油 (香港）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndications: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-54be148a-7fff-4a97-3eb5-2129207c4c7d\"\u003eTo dispel wind and relieve pain, open the orifices and reduce swelling, activate blood and relieve itching. Relieves muscle or joint pain caused by minor impacts or sprains. Alleviates minor headaches, rheumatic joint pain, dizziness caused by travel fatigue, and chest discomfort caused by coughing. Relieves minor abdominal pain caused by wind-cold, and itching caused by insect bites.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e主治: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-31c03d8f-7fff-e115-f230-e9cbabd06b43\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-329f9117-7fff-0d2f-38b1-744a6f79c477\"\u003e驱风镇痛、通窍消肿、活血止痒\/ 舒緩因輕微碰撞或扭傷引起之肌肉或關節疼痛. 舒緩輕微頭痛，關節風濕痛、舟車勞頓引起之頭暈、咳嗽引起之胸部不適。 緩解風寒引起之輕微肚痛、蚊叮蟲咬引起之痕癢。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDosage and Administration: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-30c5ce72-7fff-100d-2530-b2d7f6b27087\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-f802d38c-7fff-2804-9e2b-ddacc077afa5\"\u003eApply 0.25ml to 2ml according to the size of the area. Gently massage the affected area after application. Use 4 times a day, every 3 hours.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e用法用量: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-186a838c-7fff-bdce-5518-84c4ad60fce3\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-2b58304a-7fff-e85d-86e4-2308786fb780\"\u003e按部位大小，塗搽1\/4毫升至2毫升，搽後輕輕按摩患處，一日4次，每隔3小時1次。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContraindications: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-6fbbcab0-7fff-0707-1df2-15e2c1744ce0\"\u003eContraindicated for pregnant women and children under 2 years of age.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e禁忌: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-0ff09b89-7fff-3146-89b7-c42e3a7106d0\"\u003e孕婦及2歲以下兒童忌用。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePackaging Specification: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-97176752-7fff-2215-317a-d37092fd3f4d\"\u003e30ml per bottle.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包装规格: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-fc58d1ae-7fff-3cff-b8cb-67850b0c8681\"\u003e30毫升\/瓶。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin: \u003c\/strong\u003eHong Kong\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e原产地: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-801c06c9-7fff-09d1-af00-8561d6975097\"\u003e香港\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RY Health Clinic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47228299739356,"sku":null,"price":25.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/2990\/8444\/files\/HeartCalmingOil-1.png?v=1768616903"},{"product_id":"dragonrear-relieving-cough-pills-香港龍濱止咳丸","title":"Relieving Cough Pills (Hong Kong Dragonrear Brand) 止咳丸 (香港龍濱牌）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndications: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-1b97049f-7fff-1d98-b9a0-4e5804c7f22c\"\u003eRelief of cough and asthma, moistening the lung and pacifying cough, congestion of phlegm and saliva, excessive phlegm on rising, itching throat and hoarseness, gasping asthma, coughs causing pain to the chest and ribs, and all diseases giving raise to phlegm.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e主治: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e止咳定喘，润肺止咳, 老年咳喘，寒热咳嗽，季节发咳，痰涎壅塞，晨起多痰，喉痒声嘶，气逆哮喘，胸肋咳痛，痰饮诸症。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 等线; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-NZ; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eContraindications: \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 等线; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-NZ; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eContraindicated in pregnant women\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 等线; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-NZ; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003e禁忌\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 等线; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-NZ; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003e: \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 等线; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-NZ; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003e孕婦禁用\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDosage and Administration: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-e89e75d1-7fff-5e6a-dec6-0e2634153ead\"\u003e3-4 times daily, 5 pills each time to be taken with lukewarm boiled water.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e用法用量: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e每日3-4 次，每服5粒 (温开水送服)。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePackaging Specification: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-e45e66fa-7fff-9ae6-95e2-2704c2c96925\"\u003eEach small box contains 100 capsules.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包装规格: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8257827d-7fff-bd04-9d11-d74c4fa8051b\"\u003e每小盒100粒。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin: \u003c\/strong\u003eHong Kong\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e原产地: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-74f16f65-7fff-9ea4-7d77-55cef1155b64\"\u003e香港\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RY Health Clinic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47228978594012,"sku":null,"price":13.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/2990\/8444\/files\/DragonrearRelievingCoughPills-1.png?v=1768616551"},{"product_id":"loquat-herbal-cough-mix-香港潘高寿川贝枇杷露","title":"Pei Pa Lo Cough Syrup (Hong Kong Poon Goor Soe Brand) 川贝枇杷露 (香港潘高寿牌)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndications: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-aeb9db89-7fff-422f-6c2a-a609766ba7db\"\u003eUsed for stop cough and expel phlegm cough (yellow phlegm), allergic cough (temperature difference), Wind-Heat cough, excessive phlegm with counterflow qi in the airway.\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-aeb9db89-7fff-422f-6c2a-a609766ba7db\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e主治: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-0369dc86-7fff-2ae6-b498-ed9951578390\"\u003e用于止咳化痰咳嗽 (黄痰)、过敏性咳嗽 (温差), 风热咳嗽，痰多，气道逆流气\u003cspan id=\"docs-internal-guid-f7828f0c-7fff-ae5a-d466-56fd5bfe3eac\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8959ca0f-7fff-2302-f115-6400e0b92e71\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDosage and Administration: \u003c\/strong\u003eAdults: 15ml (1 tablespoon) to be taken 3 times a day; Children: half dosage (1\/2 tablespoon) to be be taken 3 times a day.\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e用法用量: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-5478fa9b-7fff-6f60-76d0-ce428c8e0f2f\"\u003e成人：每日三次，每次15毫升 (1汤匙)；小童：每日三次，每次分量减半 (半汤匙)\u003cspan id=\"docs-internal-guid-f7828f0c-7fff-ae5a-d466-56fd5bfe3eac\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8959ca0f-7fff-2302-f115-6400e0b92e71\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e禁忌: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-f7828f0c-7fff-ae5a-d466-56fd5bfe3eac\"\u003e建议孕妇在服用前咨询医生\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-8959ca0f-7fff-2302-f115-6400e0b92e71\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-807b875e-7fff-c7dc-70d1-266ac8f607be\"\u003e服药期间避免吸烟、饮酒、辛辣\/冷\/油腻食物\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8959ca0f-7fff-2302-f115-6400e0b92e71\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003eContraindications: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-09c02984-7fff-5b2a-4662-8067d812faba\"\u003ePregnant women is advised to consult doctor before taking. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-de58a6b3-7fff-7169-2012-278f9b666a58\"\u003eAvoid smoking, alcohol, spicy\/cold\/greasy food during medication.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePackaging Specification: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-77acea97-7fff-f66a-6385-a2bab911fa36\"\u003eEach box contains one bottle, each bottle is 150ml.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包装规格: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7e6a2a18-7fff-c8b2-b9d9-90b71a39ea14\"\u003e每盒1瓶，每瓶\u003c\/span\u003e150毫升\u003cspan id=\"docs-internal-guid-f7828f0c-7fff-ae5a-d466-56fd5bfe3eac\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8959ca0f-7fff-2302-f115-6400e0b92e71\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin: \u003c\/strong\u003eHong Kong\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e原产地: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-44fcb402-7fff-bf92-b1cc-6cbafd18b9bb\"\u003e香港\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RY Health Clinic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47229196927196,"sku":null,"price":12.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/2990\/8444\/files\/LoquatHerbalCoughMix-1.png?v=1768706448"},{"product_id":"dragonrear-throat-pain-pills-香港龍濱喉痛消","title":"Sore Throat Relief Pill (Hong Kong Dragonrear Brand ) 喉痛消 (香港龍濱牌)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndications:\u003c\/strong\u003e Use for \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-52ba0947-7fff-1a47-a638-73b7078e19e6\"\u003eantipyretic, anti-phlogistic or sore , including relieving sore throat, for variety of acute inflammation, fever, purulent infections (such as Ear, Nose, and Throat inflammation, Mumps, Pharyngitis, Mastitis and Boils Swelling, etc).\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e主治: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-6ad67edb-7fff-b50e-5082-990745e06be1\"\u003e用于解热解毒、消炎止痛、消肿，包括缓解咽喉痛，各种急性炎症、发热、化脓性感染(如耳、鼻、喉炎症、腮腺炎、咽炎、乳腺炎、疖肿等)\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eContraindications: \u003c\/b\u003eContraindicated in pregnant women\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"font-family: 等线; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003e禁忌\u003c\/span\u003e:\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"font-family: 等线; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003e孕婦禁用\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDosage and Administration: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-92a00311-7fff-a52a-fef7-e1c26dc34c99\"\u003e3 times daily, 8\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-e89e75d1-7fff-5e6a-dec6-0e2634153ead\"\u003e pills each time to be taken with lukewarm boiled water.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e用法用量:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-35d9026a-7fff-4b00-3544-3343caffc444\"\u003e每日3次，每服8粒 (温开水送服)\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePackaging Specification: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-e45e66fa-7fff-9ae6-95e2-2704c2c96925\"\u003eEach small box contains 48 capsules.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包装规格: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8257827d-7fff-bd04-9d11-d74c4fa8051b\"\u003e每小盒48粒。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin: \u003c\/strong\u003eHong Kong\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e原产地: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-74f16f65-7fff-9ea4-7d77-55cef1155b64\"\u003e香港\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RY Health Clinic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47229266690268,"sku":null,"price":10.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/2990\/8444\/files\/DragonrearThroatPainPills-1.png?v=1768615844"},{"product_id":"golden-throat-candy-金嗓子喉片润喉糖喉宝","title":"Golden Throat Lozenge (Hou Bao Brand) 金嗓子喉片（喉宝）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndications: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-225b4ebe-7fff-8698-c464-c0c91820bb4b\"\u003eIt is used to relieve throat discomfort symptoms. Its core functions are to dispel wind, clear heat, detoxify and relieve sore throat. It can improve problems such as sore throat, dryness and burning sensation, and hoarseness caused by acute pharyngitis.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e主治: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-a28212f7-7fff-6853-707a-2fa620b7385d\"\u003e用于缓解咽喉不适症状，其核心功效是疏风清热、解毒利咽，能改善急性咽炎引起的咽喉肿痛、干燥灼热及声音嘶哑等问题\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDosage and Administration: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-e68a5de1-7fff-fb50-d700-c12ce2affde3\"\u003eMouth-melting, 1 tablet each time\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-e89e75d1-7fff-5e6a-dec6-0e2634153ead\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e用法用量: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7cbaebda-7fff-da0f-ddfb-38e133923354\"\u003e口融化，1片1次\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePackaging Specification: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-3185daa5-7fff-32e0-6f9d-cd38821d5f22\"\u003eEach box \u003c\/span\u003e22.8g, 6 tablets x 2 packs.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包装规格: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7d1407e6-7fff-8e00-3e55-c5b3ea2e71a8\"\u003e每盒22.8克，6片 × 2包\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8257827d-7fff-bd04-9d11-d74c4fa8051b\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin: \u003c\/strong\u003eChina\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e原产地: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-f5d7bc31-7fff-dd32-5440-864c14ee3657\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e中國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RY Health Clinic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47229285794012,"sku":null,"price":5.99,"currency_code":"NZD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/2990\/8444\/files\/GoldenThroatCandy-1.png?v=1768706232"},{"product_id":"grass-lozenges-江中复方草珊瑚含片","title":"Herbal Lozenges 草珊瑚咽喉含片 (江中复方)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndications:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-5ef0847e-7fff-0c66-7261-d4414197e49a\"\u003eDispels wind-heat, reduces swelling and alleviates pain, soothes the throat. Used for throat impediment (hou bi) caused by external wind-heat, presenting symptoms such as sore and swollen throat, hoarseness or loss of voice; acute pharyngitis with the above manifestations.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e主治: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-ddc7643c-7fff-e593-6af0-6897b708b61c\"\u003e疏风清热\u003cspan id=\"docs-internal-guid-9b726a5a-7fff-efb0-c420-8211b1027885\"\u003e，\u003c\/span\u003e消肿止痛\u003cspan id=\"docs-internal-guid-9b726a5a-7fff-efb0-c420-8211b1027885\"\u003e，\u003c\/span\u003e清利咽喉\u003cspan id=\"docs-internal-guid-9b726a5a-7fff-efb0-c420-8211b1027885\"\u003e，\u003c\/span\u003e用于外感风热所致的喉痹\u003cspan id=\"docs-internal-guid-9b726a5a-7fff-efb0-c420-8211b1027885\"\u003e，\u003c\/span\u003e症见咽喉肿痛\u003cspan id=\"docs-internal-guid-9b726a5a-7fff-efb0-c420-8211b1027885\"\u003e，\u003c\/span\u003e声哑失音\u003cspan id=\"docs-internal-guid-5478fa9b-7fff-6f60-76d0-ce428c8e0f2f\"\u003e；\u003c\/span\u003e急性咽喉炎见上述症后者\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eContraindications: \u003c\/b\u003eContraindicated in children, pregnant women\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"font-family: 等线; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003e禁忌\u003c\/span\u003e: \u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"font-family: 等线; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003e儿童\u003c\/span\u003e, \u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"font-family: 等线; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003e孕婦禁用\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDosage and Administration: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-b28d5b41-7fff-52ec-2921-1677eee3fb7c\"\u003eFor buccal administration (suck orally). Take 2 lozenges each time, once every 2 hours, 6 times a day.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e用法用量: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-1e9c831b-7fff-808c-a7f0-ed92ab3b9027\"\u003e含服\u003cspan id=\"docs-internal-guid-9b726a5a-7fff-efb0-c420-8211b1027885\"\u003e，\u003c\/span\u003e1次2片\u003cspan id=\"docs-internal-guid-9b726a5a-7fff-efb0-c420-8211b1027885\"\u003e，\u003c\/span\u003e每隔2小时1次\u003cspan id=\"docs-internal-guid-9b726a5a-7fff-efb0-c420-8211b1027885\"\u003e，\u003c\/span\u003e1日6次\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePackaging Specification: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-13923822-7fff-cd68-72e2-30c812f403e6\"\u003ePackaged in PVC\/aluminum foil blisters. 12 lozenges per strip, 4 strips per box.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包装规格: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-9b726a5a-7fff-efb0-c420-8211b1027885\"\u003ePVC铝箔，每板装12片，每盒装4板\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8257827d-7fff-bd04-9d11-d74c4fa8051b\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin: \u003c\/strong\u003eChina\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e原产地: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-f5d7bc31-7fff-dd32-5440-864c14ee3657\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e中國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RY Health Clinic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47229298049244,"sku":null,"price":8.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/2990\/8444\/files\/GrassLozenges-1.png?v=1768647495"},{"product_id":"heart-nourishing-pills-天王补心丹-香港佛慈","title":"Heart Nourishing Pills (Fo Ci Brand Hong Kong ) 天王补心丹 (佛慈香港版)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndications:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-32a9342b-7fff-d984-42b2-22397124b408\"\u003eTo nourish heart and calm the nerves. Used to deficiency of yin ,marked by palpitation forgetfulness, insomnia, dream disturbed sleep\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8d2d27f0-7fff-dac1-2bae-97b98b5d2ed7\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e主治: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-a40916e8-7fff-a805-5042-15e9510764fa\"\u003e养心安神。用于心阴不足所致心悸失眠，多梦健忘\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDosage and Administration: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-032366ee-7fff-6a36-8f8b-f838a93c00eb\"\u003eTake orally, \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-0ae0bc21-7fff-4a39-97ff-3e4537b119d4\"\u003e8 pills once, 3 times daily.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e用法用量: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-908ba76a-7fff-1d98-93e8-25d0453cc182\"\u003e口服，1次8丸，1日3次\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContraindications: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-6a5b4573-7fff-b44b-0f14-50661d6e87f5\"\u003eContraindicated in children, pregnant women. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-4c22b8c5-7fff-d142-9bf6-b04b11868686\"\u003eHypersensitive to any ingredient.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e禁忌: \u003c\/strong\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 等线; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-NZ; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003e儿童,\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-2ec9cb0a-7fff-f2fe-a9da-066f514d3ae9\"\u003e孕妇禁用\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8257827d-7fff-bd04-9d11-d74c4fa8051b\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-e8ac8445-7fff-2160-52be-40240a30e94c\"\u003e对本品成分过敏者禁用\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8257827d-7fff-bd04-9d11-d74c4fa8051b\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePackaging Specification:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-0939d503-7fff-dedb-55f4-cab1ae4ceca5\"\u003e1 bottle per box, 200 pills per bottle, 170mg per pill\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-b80da78e-7fff-e52e-3eeb-40f6095ca09f\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包装规格: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-bb09b526-7fff-b397-6ed9-440eef50a4c0\"\u003e每盒1瓶，每瓶200丸，每丸170毫克\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8257827d-7fff-bd04-9d11-d74c4fa8051b\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin: \u003c\/strong\u003eChina\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e原产地: \u003c\/strong\u003e中国\u003c\/p\u003e","brand":"RY Health Clinic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47231193579740,"sku":null,"price":16.99,"currency_code":"NZD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/2990\/8444\/files\/HeartNourishingPills-1_df0bae7d-ec6b-4ffb-b4d6-6174ca319257.png?v=1768128608"},{"product_id":"dragonrear-nasal-clear-capsules-香港龍鼻患清","title":"Nasal Clear Capsules ( Hong Kong Dragonrear Brand) 鼻患清 (香港龍濱牌)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndications:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-a9b92af3-7fff-bd2f-a4fe-4142c03dcb49\"\u003eFor allergic rhinitis, acute and chronic sinusitis, Epistaxis with bad odour, headache, dizziness, nose block, influenza, running nose, and rhinitis\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8d2d27f0-7fff-dac1-2bae-97b98b5d2ed7\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e主治: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-dd6d952f-7fff-85c1-8f0a-59d5629c17f7\"\u003e治疗过敏性鼻炎，急性鼻窦炎，鼻流脓血恶臭，头痛，头晕，鼻塞，感冒流涕等症。特别对儿童的鼻道疾病，急性鼻炎见效优速\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eContraindications: \u003c\/b\u003eContraindicated in pregnant women.\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"font-family: 等线; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003e禁忌\u003c\/span\u003e: \u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"font-family: 等线; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003e孕婦\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"font-family: 等线; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003e禁用。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDosage and Administration: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-d9759706-7fff-2d8d-7a0c-20b040996a8e\"\u003eTake 1-2 capsules each time, 2 to 3 times a day. For children, reduce the dosage or follow the doctor's advice (take with lukewarm boiled water)\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-032366ee-7fff-6a36-8f8b-f838a93c00eb\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-0ae0bc21-7fff-4a39-97ff-3e4537b119d4\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e用法用量: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-51bf5130-7fff-fb6f-ec5c-00b2b5337a58\"\u003e每日2-3次，每服1-2粒; 儿童酌减或遵医嘱（温开水送服）\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePackaging Specification:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-53408521-7fff-e317-3f46-5998777b3402\"\u003eEach small box contains 30 capsules.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包装规格: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-a20565c2-7fff-b1c4-54b8-8f72c4fc3d42\"\u003e每小盒30粒\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8257827d-7fff-bd04-9d11-d74c4fa8051b\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin: \u003c\/strong\u003eHong Kong\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e原产地: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-3da05455-7fff-43a3-8dc5-e48a9b0a00d2\"\u003e香港\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RY Health Clinic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47231225594076,"sku":null,"price":9.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/2990\/8444\/files\/DragonrearNasalClearCapsules-1.png?v=1768647880"},{"product_id":"fever-release-granules-小柴胡颗粒-天府彩虹","title":"Fever Release Granules  小柴胡颗粒 (天府彩虹牌)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndications:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-c82399af-7fff-a423-5038-6d95a1cdce15\"\u003eReleases exterior heat, soothes the liver, and harmonizes the stomach. Used for external contractions with Shaoyang pattern, manifested as alternating chills and fever, chest and rib-side fullness, poor appetite, irritability, vomiting tendency, bitter taste, and dry throat.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e主治: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-356acb04-7fff-4b51-60e2-a983070e57fd\"\u003e解表散热，疏肝和胃。用于外感病，邪犯少阳证，症见寒热往来、胸胁苦满、食欲不振、心烦喜呕、口苦咽干\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eContraindications: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7cea2d24-7fff-b462-5b9c-ae71b41bd365\"\u003eContraindicated in pregnant women, patients allergic to this product or any of its ingredients.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e禁忌: \u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"font-family: 等线; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003e孕婦, \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-d12051dc-7fff-e2b7-9da9-dcb25916ecdf\"\u003e对本品及所含成份过敏者禁用\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-4cf96b16-7fff-4777-f49b-244b1608dd16\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7d813314-7fff-8aac-7f0c-7c1d52ebef04\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-a20565c2-7fff-b1c4-54b8-8f72c4fc3d42\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-c18e211d-7fff-f877-fdf0-b00efac9b469\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDosage and Administration: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-cec52f8c-7fff-831f-67b8-d5395801c98a\"\u003eTake with boiled water. 1-2 sachets each time, 3 times daily.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e用法用量: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-54c0fdcb-7fff-4873-c4f4-88deba94507d\"\u003e开水冲服。1次1-2袋，1日3次\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePackaging Specification:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-a58ba7a7-7fff-6a72-911c-f7aee46caff4\"\u003eGranules - 10 sachets\/box.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包装规格:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-f16e9f45-7fff-0ed1-69e2-e32cce7af8d2\"\u003e颗粒剂 - \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e6袋\/盒\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8257827d-7fff-bd04-9d11-d74c4fa8051b\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin: \u003c\/strong\u003eChina\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e原产地: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-94e6b9f3-7fff-8040-d891-0ab285c89c3e\"\u003e中國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RY Health Clinic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47231282217180,"sku":null,"price":9.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/2990\/8444\/files\/FeverReleaseGranules-1.png?v=1768648372"},{"product_id":"cold-flu-relief-pills-银翘解毒丸-yin-qiao-jie-du-wan-立效","title":"Heat and Flu Relief Pills 银翘解毒丸","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndications:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-b98a9a98-7fff-7691-9d91-4eca092cc383\"\u003eDisperses wind-heat, releases the exterior, clears heat and resolves toxins. Used for wind-heat common cold manifested as fever, headache, cough, dry mouth, and sore throat\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8d2d27f0-7fff-dac1-2bae-97b98b5d2ed7\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e主治: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-deb4280f-7fff-40c1-bb48-e4be91ae4499\"\u003e疏风解表，清热解毒。用于风热感冒，症见发热头痛、咳嗽口干、咽喉疼痛\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDosage and Administration: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-0b1063a5-7fff-ee8a-11c8-d7323c45bba6\"\u003eOral administration. Take 6g (1 sachet) each time, 2-3 times daily, taken with reed root decoction or lukewarm water.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e用法用量: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8d9e1895-7fff-a8bd-18c2-4bb177718cf9\"\u003e口服。1次6\u003cspan id=\"docs-internal-guid-2d3960ce-7fff-4f32-6e8a-9b151d6bdb20\"\u003e克(\u003c\/span\u003e1袋)，1日2-3次，以芦根汤或温开水送服\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePackaging Specification:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-ff0eddaa-7fff-3fa9-10d4-1ac6d80468a0\"\u003ePharmaceutical composite film, 6g × 6 sachets.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包装规格: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-c17dda41-7fff-c9f2-377d-93f92d631992\"\u003e药用复合膜，6\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8d9e1895-7fff-a8bd-18c2-4bb177718cf9\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-2d3960ce-7fff-4f32-6e8a-9b151d6bdb20\"\u003e克\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e x 6袋\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8257827d-7fff-bd04-9d11-d74c4fa8051b\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-688cf78b-7fff-4875-1300-fff84f0503f6\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin: \u003c\/strong\u003eChina\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e原产地: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-94e6b9f3-7fff-8040-d891-0ab285c89c3e\"\u003e中國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RY Health Clinic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47231315050716,"sku":null,"price":12.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/2990\/8444\/files\/FluReliefPills-1.png?v=1768615336"},{"product_id":"infection-relief-capsules-抗菌消炎胶囊-kang-jun-xiao-yan-jiao-nang-李去病牌","title":"Inflammatory Relief Capsules 抗菌消炎胶囊","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndications:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-af2ba8b8-7fff-b75a-adb9-9ce4afe1b20b\"\u003eClears heat and releases exterior, purges fire and resolves toxins. Used for wind-heat common cold caused by external wind-heat and internal fire stagnation, manifested as sore throat and toothache due to excess fire\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-c82399af-7fff-a423-5038-6d95a1cdce15\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e主治: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-64db6200-7fff-899c-b3e1-4b9f85a81dc3\"\u003e清热解表，泻火解毒。用于外感风热，内郁化火所致的风热感冒，咽喉肿痛，实火牙痛\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDosage and Administration: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-e37385a9-7fff-3c80-6196-6c07b3d0259a\"\u003eOral administration. 2-4 capsules each time, 3 times daily; reduce dosage appropriately for children\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-cec52f8c-7fff-831f-67b8-d5395801c98a\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e用法用量: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-67155ade-7fff-ec77-a9ac-b2eec2e36763\"\u003e口服。1次2-4粒，1日3次，儿童酌减\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContraindications: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7cea2d24-7fff-b462-5b9c-ae71b41bd365\"\u003eContraindicated in patients allergic to this product or any of its ingredients.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e禁忌: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7e5d589a-7fff-74d2-99f0-a6be3bd19ca0\"\u003e对本品及所含成份过敏者禁用\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-4cf96b16-7fff-4777-f49b-244b1608dd16\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7d813314-7fff-8aac-7f0c-7c1d52ebef04\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-a20565c2-7fff-b1c4-54b8-8f72c4fc3d42\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-c18e211d-7fff-f877-fdf0-b00efac9b469\"\u003e。\u003cspan id=\"docs-internal-guid-3ff6b68d-7fff-9c09-696e-e2ac1634690e\"\u003e孕妇禁用。\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-f0573533-7fff-b4f0-7f02-f6a0fd4bf6cb\"\u003e风寒感冒者不适用。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePackaging Specification:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-15eba2c3-7fff-411d-6e14-cd2efec7ddcc\"\u003eAluminum-PVC blister packaging, 24 capsules\/box.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包装规格:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-4e32e835-7fff-f886-0ed6-aa1b1623ca36\"\u003e铝塑泡罩包装，24粒\/盒\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8257827d-7fff-bd04-9d11-d74c4fa8051b\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin: \u003c\/strong\u003eChina\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e原产地: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-94e6b9f3-7fff-8040-d891-0ab285c89c3e\"\u003e中國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RY Health Clinic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47231334940892,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/2990\/8444\/files\/InfectionReliefCapsules-1.png?v=1768615531"},{"product_id":"cold-flu-defense-pills-清瘟解毒丸-qing-wen-jie-du-wan","title":"Cold and Flu Defense \u0026 Detox Pill 清瘟解毒丸","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndications:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-46fe3240-7fff-c410-3bfe-d7926649e134\"\u003eClears pestilence and resolves toxins. Used for seasonal influenza with symptoms such as fever, chills, headache without sweat, thirst, dry throat, sore limbs, and mumps swelling and pain\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-4bb387b4-7fff-d5f5-ef95-7da112ae1114\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e主治: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-88186ac4-7fff-a2e3-5d12-35cf990ac281\"\u003e清瘟解毒。用于时疫感冒，发热，怕冷，无汗头痛，口渴咽干，四肢酸疼，痄腮肿痛\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDosage and Administration: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-e33becfb-7fff-1533-9ce5-36fcb90779de\"\u003eOral administration. Take 2 pills each time, twice daily; reduce the dosage appropriately for children.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e用法用量: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-207401fc-7fff-e926-5367-326eec9ef831\"\u003e口服。1次2丸，1日2次；小儿酌减\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePackaging Specification:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-c6cd056d-7fff-ff28-ce15-6d8cb29d5367\"\u003e9g x 10 pills\/box\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-c77fd3fe-7fff-147b-89f4-c2f6fd42062c\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包装规格:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-433ffe6d-7fff-64e4-a2a4-eaf57bf48869\"\u003e9\u003cspan id=\"docs-internal-guid-ca3e95ac-7fff-87ab-1889-a8aa5283d4bd\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7ebd0985-7fff-de25-01c6-c7b7a86c88cb\"\u003e克 \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e× 10丸\/盒\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8257827d-7fff-bd04-9d11-d74c4fa8051b\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin: \u003c\/strong\u003eChina\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e原产地: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-94e6b9f3-7fff-8040-d891-0ab285c89c3e\"\u003e中國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RY Health Clinic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47234035548380,"sku":null,"price":16.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/2990\/8444\/files\/FluDefensePills-1.png?v=1768706854"},{"product_id":"damp-detox-capsules-湿毒清胶囊-shi-du-qing-jiao-nang","title":"Clear Dampness Detox \u0026 Relieve Itching Capsules 湿毒清胶囊","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndications:\u003c\/strong\u003e No\u003cspan id=\"docs-internal-guid-891f158d-7fff-9208-a98d-ed16c67579c9\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-08f6ecd1-7fff-3edb-443d-53126acd6e4a\"\u003eurishes blood, moistens dryness, resolves dampness, removes toxins, dispels wind, relieves itching. Used for pruritus (skin itching) belonging to the pattern of blood deficiency with dampness encumbering the skin.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e主治: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-b1130a88-7fff-1c27-aed6-40ca05571ad0\"\u003e养血润燥，化湿解毒，祛风止痒。用于皮肤瘙痒症属血虚湿蕴皮肤证者\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDosage and Administration: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-2d5fc3a3-7fff-e14d-8260-857d62d69b56\"\u003eOral administration. 3-4 capsules each time, 3 times a day.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e用法用量: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-c9245113-7fff-7c97-9215-214db7357bca\"\u003e口服。1次3-4粒，1日3次\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContraindications: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-af79f94e-7fff-a63f-9db3-90158f093dd8\"\u003eContraindicated for pregnant women and during breastfeeding.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e禁忌: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8821553f-7fff-8be4-712f-478e2db11786\"\u003e孕妇与哺乳期禁用\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8257827d-7fff-bd04-9d11-d74c4fa8051b\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePackaging Specification:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-618941b9-7fff-0f2e-2484-1eab5d04577e\"\u003e1 bottle per box. 30 capsules per bottle\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-c77fd3fe-7fff-147b-89f4-c2f6fd42062c\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包装规格:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-b0a2fd3b-7fff-ea05-9b18-0863880ee919\"\u003e每盒1瓶。每瓶30片\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8257827d-7fff-bd04-9d11-d74c4fa8051b\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin: \u003c\/strong\u003eChina\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e原产地: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-94e6b9f3-7fff-8040-d891-0ab285c89c3e\"\u003e中國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RY Health Clinic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47234216624348,"sku":null,"price":15.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/2990\/8444\/files\/DampDetoxCapsules-1.png?v=1768614694"},{"product_id":"wind-oil-驱风油-qu-feng-you","title":"Wind Oil (Wu Huan Brand) 驱风油 (五环牌）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndications:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-a7675c3e-7fff-02e3-ea60-265d8d3cb4a1\"\u003eTo activate blood circulation and relieve pain. Used for joint pain\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-891f158d-7fff-9208-a98d-ed16c67579c9\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-08f6ecd1-7fff-3edb-443d-53126acd6e4a\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e主治: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-59b78793-7fff-db4e-c750-1a96a616736b\"\u003e活血止痛，用于关节痛\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDosage and Administration:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-cd140810-7fff-9aaf-f948-f0b9ce880efb\"\u003eFor external use only. Apply to the affected area\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-2d5fc3a3-7fff-e14d-8260-857d62d69b56\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e用法用量: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8269cb42-7fff-240b-f7ae-d47682349cf4\"\u003e外用\u003cspan id=\"docs-internal-guid-c9245113-7fff-7c97-9215-214db7357bca\"\u003e，\u003c\/span\u003e涂擦患处\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContraindications: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-a2ed666a-7fff-d4ce-0ecb-21b7450f37ca\"\u003eContraindicated in pregnant women\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-af79f94e-7fff-a63f-9db3-90158f093dd8\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e禁忌: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8821553f-7fff-8be4-712f-478e2db11786\"\u003e孕妇禁用\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8257827d-7fff-bd04-9d11-d74c4fa8051b\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePackaging Specification:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-81684b4a-7fff-5468-bc55-e59538c2a0ad\"\u003ePackaged in a glass bottle, 10ml per bottle\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-c77fd3fe-7fff-147b-89f4-c2f6fd42062c\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包装规格:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-46ae22bf-7fff-2866-7a26-d548ea5d5ed5\"\u003e玻璃瓶装，1瓶装10毫升\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8257827d-7fff-bd04-9d11-d74c4fa8051b\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin: \u003c\/strong\u003eChina\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e原产地: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-94e6b9f3-7fff-8040-d891-0ab285c89c3e\"\u003e中國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RY Health Clinic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47234366963932,"sku":null,"price":4.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/2990\/8444\/files\/WindOil-1_063d503e-da8f-4238-8469-8986fef7308b.png?v=1768652668"},{"product_id":"green-grass-oil-双虾标青草油-qing-cao-you","title":"Green Grass Herbal Oil (Singapore) 双虾标青草油 (新加坡）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndications:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-054468a8-7fff-302f-2c0d-4901e9933f20\"\u003eRelieves pain and itching, stops bleeding, reduces inflammation, diminishes swelling, and removes toxins. For insect bites, acne and rashes, itchy and painful skin, minor bumps, pain and swelling around nails, scalds and burns, minor cuts, and minor abrasions\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-891f158d-7fff-9208-a98d-ed16c67579c9\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-08f6ecd1-7fff-3edb-443d-53126acd6e4a\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e主治: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-c36ea889-7fff-0654-649e-631b813e0814\"\u003e镇痛止痒，止血消炎，消肿祛毒。蚊虫叮咬，暗疮皮疹，皮肤痒痛，轻微撞伤，甲边肿痛，烫火烫伤，轻微割伤，轻微擦伤\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDosage and Administration:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-72d34d82-7fff-5671-80e6-505b1527ce8d\"\u003eFor skin redness, swelling, itching, pain, fungal infections, etc: Apply an appropriate amount externally. Apply frequently to the affected area until healed. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-60186f62-7fff-8e96-1400-e122a085defd\"\u003eFor traumatic injuries (eg fingers caught in a door) and minor burns: Soak a cotton ball with the medicinal oil and apply it to the affected area, keeping the cotton moist; or directly soak the painful injured area (eg a finger) in the medicinal oil for 10-30 minutes to quickly reduce swelling and relieve pain.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e用法用量: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-f160ce80-7fff-afcd-ac3e-f9635f8922d0\"\u003e皮肤红肿痒痛，真菌感染等：外用适量。频繁多次涂抹于患处。直至痊愈\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e。\u003cspan id=\"docs-internal-guid-5345f824-7fff-d4f7-9e43-6d63795eb821\"\u003e铁打损伤 (如门缝夹到手指等)，轻微烫伤等：将药棉用药油浸湿，贴于患处，并保持药棉湿润；或者将疼痛受创部位 (如手指等)直接置于药油中浸泡10-30分钟，即可迅速的消肿止痛。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContraindications: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-a2ed666a-7fff-d4ce-0ecb-21b7450f37ca\"\u003eContraindicated in pregnant women\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-af79f94e-7fff-a63f-9db3-90158f093dd8\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e禁忌: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8821553f-7fff-8be4-712f-478e2db11786\"\u003e孕妇禁用\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8257827d-7fff-bd04-9d11-d74c4fa8051b\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePackaging Specification:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-81684b4a-7fff-5468-bc55-e59538c2a0ad\"\u003ePackaged in a glass bottle, 28ml per bottle\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-c77fd3fe-7fff-147b-89f4-c2f6fd42062c\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包装规格:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-46ae22bf-7fff-2866-7a26-d548ea5d5ed5\"\u003e玻璃瓶装，1瓶装28毫升\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8257827d-7fff-bd04-9d11-d74c4fa8051b\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin: \u003c\/strong\u003eSingapore\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e原产地: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-94e6b9f3-7fff-8040-d891-0ab285c89c3e\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-f5b1c5ea-7fff-48bf-099e-06c33bc51074\"\u003e新加坡\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RY Health Clinic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47234386002140,"sku":null,"price":17.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/2990\/8444\/files\/GreenGrassOil-1.png?v=1768705755"},{"product_id":"ultra-balm-嶺南萬應止痛膏-lingnan-wanying","title":"Ultra Balm (Singapore Ling Nam Brand ) 嶺南萬應止痛膏 (新加坡）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndications:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-49dc49b2-7fff-bdb2-77a7-47b3916d5073\"\u003eRefreshes the mind and awakens the brain, relaxes muscles and activates collaterals, relieves pain and itching, expels wind, reduces inflammation and disperses swelling. For insect bites, muscle fatigue, muscle aches, contusions and sprains, motion sickness, scalds and burns.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e主治: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-4d21a481-7fff-86b3-cf02-4258373f960e\"\u003e提神醒腦，舒筋活絡，止痛止癢，驅風，消炎散腫，蚊叮蟲咬，肌肉疲勞，肌肉酸痛，挫傷扭傷，舟車暈浪，湯火燙傷\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDosage and Administration:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-96ffd33d-7fff-6d3a-a1a9-a630ee05f843\"\u003eFor various pains and injuries: First clean and dry the affected area with warm water, apply a small amount of this product, and then gently massage for a few minutes. For refreshing the mind: Rub a small amount on the forehead, chest, or back. For insect bites: Apply a small amount to the affected area.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e用法用量: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-98d94111-7fff-2e03-b887-85d24fc670ee\"\u003e治诸伤痛，先将痛处以温水洗净抹干，以少许本品涂于患处，然后轻揉数分钟。用于提神醒脑，将少许本品擦于额上或胸背。用于蚊叮虫咬，将少许本品擦于患处\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-5345f824-7fff-d4f7-9e43-6d63795eb821\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContraindications: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-f28de832-7fff-221e-a8f0-cdf47acfa536\"\u003eFor external use only. Do not take orally. Avoid contact with mouth and eyes. If skin allergic reactions occur, discontinue use immediately. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-02525abf-7fff-41b6-bc53-5aaa6b31204a\"\u003eContraindicated for children under two years of age and pregnant women. Keep out of reach of children.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e禁忌: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-88d0d845-7fff-a4b2-9ce2-b5e65d14b891\"\u003e外用搽剂，不可口服。切勿触及口腔及眼睛。如皮肤有过敏反应，请即停止使用\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8821553f-7fff-8be4-712f-478e2db11786\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8257827d-7fff-bd04-9d11-d74c4fa8051b\"\u003e。\u003cspan id=\"docs-internal-guid-3495d9e6-7fff-cc2c-9416-91a1e1434f3f\"\u003e两岁以下小儿及孕妇忌用。勿放置儿童可取得处。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePackaging Specification:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-81684b4a-7fff-5468-bc55-e59538c2a0ad\"\u003ePackaged in a glass bottle, 70ml per bottle\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-c77fd3fe-7fff-147b-89f4-c2f6fd42062c\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包装规格:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-46ae22bf-7fff-2866-7a26-d548ea5d5ed5\"\u003e玻璃瓶装，1瓶装70毫升\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8257827d-7fff-bd04-9d11-d74c4fa8051b\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin: \u003c\/strong\u003eHong Kong\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e原产地: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-9a51ff70-7fff-5c0a-0a9e-998dac4c0526\"\u003e香港\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RY Health Clinic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47234402746588,"sku":null,"price":27.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/2990\/8444\/files\/UltraBalm-1_54d365e4-1c19-4728-85a4-aa0b7c038fd9.png?v=1768706106"},{"product_id":"tiger-balm-虎标万金油-hu-biao-wan-jin-you","title":"Tiger Balm (Singapore) 虎标万金油 (新加坡）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndications:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-d377ed7c-7fff-c851-4cd2-1e188ca2efae\"\u003eFor fast and effective relief of muscular aches and pains, sprains, headaches, stuffy nose, flatulence, insect bites and itchiness.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e主治: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-dcaed1ca-7fff-9abe-a961-28f638e550fe\"\u003e能有效地解除筋肉疼痛，劳损扭伤，头疼, 鼻塞, 肳胃气胀, 痕痒以及蚊叮虫咬所引起之不适\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDosage and Administration:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-96ffd33d-7fff-6d3a-a1a9-a630ee05f843\"\u003eFor various pains and injuries: First clean and dry the affected area with warm water, apply a small amount of this product, and then gently massage for a few minutes. For refreshing the mind: Rub a small amount on the forehead, chest, or back. For insect bites: Apply a small amount to the affected area.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e用法用量: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-98d94111-7fff-2e03-b887-85d24fc670ee\"\u003e治诸伤痛，先将痛处以温水洗净抹干，以少许本品涂于患处，然后轻揉数分钟。用于提神醒脑，将少许本品擦于额上或胸背。用于蚊叮虫咬，将少许本品擦于患处\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-5345f824-7fff-d4f7-9e43-6d63795eb821\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContraindications: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-f28de832-7fff-221e-a8f0-cdf47acfa536\"\u003eFor external use only. Do not take orally. Avoid contact with mouth and eyes. If skin allergic reactions occur, discontinue use immediately. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-02525abf-7fff-41b6-bc53-5aaa6b31204a\"\u003eContraindicated for children under two years of age and pregnant women. Keep out of reach of children.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e禁忌: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-2d3c7333-7fff-4a06-303e-6933a59b062c\"\u003e外用搽剂，不可口服。切勿触及口腔及眼睛。如皮肤有过敏反应，请即停止使用\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-88d0d845-7fff-a4b2-9ce2-b5e65d14b891\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8821553f-7fff-8be4-712f-478e2db11786\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8257827d-7fff-bd04-9d11-d74c4fa8051b\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-3495d9e6-7fff-cc2c-9416-91a1e1434f3f\"\u003e两岁以下小儿及孕妇忌用。勿放置儿童可取得处。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePackaging Specification:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-81684b4a-7fff-5468-bc55-e59538c2a0ad\"\u003ePackaged in a glass bottle, 19.4g per bottle\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-c77fd3fe-7fff-147b-89f4-c2f6fd42062c\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包装规格:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-46ae22bf-7fff-2866-7a26-d548ea5d5ed5\"\u003e玻璃瓶装，1瓶装19.4\u003cspan id=\"docs-internal-guid-dabdc43d-7fff-12bd-f04b-f5e7007b54c5\"\u003e克\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8257827d-7fff-bd04-9d11-d74c4fa8051b\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-26f90fd8-7fff-64e3-d388-f9e69ffd0203\"\u003eSingapore\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e原产地: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-ce5e8c6e-7fff-54eb-b649-b2a8476576f7\"\u003e新加坡\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RY Health Clinic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47234584445148,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/2990\/8444\/files\/TigerBalm-1.png?v=1768705597"},{"product_id":"wind-oil-驱风止痛油-qu-feng-zhi-tong-you","title":"Pain Relief Oil (Hong Kong Wong Lop Kong Brand) 驱风止痛油 (香港黄立光牌）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndications:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-871a4585-7fff-dd6b-05cc-bb3d66baf6a5\"\u003eBruises, sprains, exercise fatigue, numbness of hands and feet, old and new bruises, muscle pain, cramps in limbs, back pain, scald injury, mosquito bites. Function: Promotes qi and blood circulation, relieves tendons and collaterals, promotes blood circulation and renews, reduces swelling and blood stasis, relieves swelling and stasis, relieves qi and relieves the orifice, expels wind and relieves emergency, relieves dampness and pain, clears veins, relieves scars and relieves itching\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-891f158d-7fff-9208-a98d-ed16c67579c9\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-08f6ecd1-7fff-3edb-443d-53126acd6e4a\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e主治: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-2b6adfe4-7fff-70c8-a904-ea50fcf4be7a\"\u003e跌打扭傷、運動過勞、手足酸麻、新舊瘀患、肌肉疼痛、四肢抽筋、腰酸背痛、燙火損傷、蚊吓蟲咬。功能: 行氣活血、舒筋活絡、活血生新、消腫散瘀、順氣通竅、驅風救急、去濕止痛、 疏通脈絡、止痕止癢\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDosage and Administration:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-f3263b15-7fff-62bb-56c9-ea53d470d3cf\"\u003eThis medicine is not eaten for external use. For surgical pain, lightly apply an appropriate amount of medicated oil to the affected area, 2 to 3 times a day.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e用法用量: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-1c021cd9-7fff-2bf9-3196-a8a4c59a9d26\"\u003e此藥外用忌食，外科諸痛，用適量藥油輕塗搽患處，每天2-3次\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContraindications: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-a2ed666a-7fff-d4ce-0ecb-21b7450f37ca\"\u003eContraindicated in pregnant women\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-af79f94e-7fff-a63f-9db3-90158f093dd8\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e禁忌: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-e39a92ad-7fff-e50b-b591-2502873f1bff\"\u003e此藥外用忌食。不可吸食。不得接觸眼睛\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8821553f-7fff-8be4-712f-478e2db11786\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8257827d-7fff-bd04-9d11-d74c4fa8051b\"\u003e。\u003cspan id=\"docs-internal-guid-68da2b3e-7fff-0594-1329-47778873ac31\"\u003e誤服、用後如有不良反應或七天仍未見效，應即停用並請教醫生。\u003cspan id=\"docs-internal-guid-887bdb14-7fff-300d-4730-476305a597e8\"\u003e兩歲或以下兒童、孕婦及授乳人士須遵醫指示方可使用，避免兒童擅自取用。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePackaging Specification:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-81684b4a-7fff-5468-bc55-e59538c2a0ad\"\u003ePackaged in a glass bottle, 30ml per bottle\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-c77fd3fe-7fff-147b-89f4-c2f6fd42062c\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包装规格:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-46ae22bf-7fff-2866-7a26-d548ea5d5ed5\"\u003e玻璃瓶装，1瓶装30毫升\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8257827d-7fff-bd04-9d11-d74c4fa8051b\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin: \u003c\/strong\u003eHong Kong\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e原产地: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-d53557cf-7fff-32f4-1431-07c6ca549706\"\u003e香港\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RY Health Clinic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47234601025756,"sku":null,"price":16.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/2990\/8444\/files\/WindOil-1.png?v=1768649961"},{"product_id":"uro-comfort-pills-三金片-sanjin-pian","title":"Urinary Comfort Pills 三金片","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndications:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-44dd2af9-7fff-5f00-1dd5-546e23f2ffdf\"\u003eClears heat, detoxifies, and promotes diuresis. Used for symptoms of scanty dark urine and painful dribbling caused by damp-heat in the lower energizer.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e主治: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8d7fb7dd-7fff-3b08-2b4b-8ccdbc69f1b7\"\u003e清热解毒，利湿。用于下焦湿热所致的小便短赤，淋沥涩痛\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDosage and Administration:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-d5e3b95d-7fff-cdda-5c06-d9010285d166\"\u003eOral administration: 3 tablets each time, 3-4 times daily.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e用法用量: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-a4a65491-7fff-8978-e523-b877496c720f\"\u003e口服，1次3片，1日3-4次\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContraindications: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-a2ed666a-7fff-d4ce-0ecb-21b7450f37ca\"\u003eContraindicated in pregnant women\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-af79f94e-7fff-a63f-9db3-90158f093dd8\"\u003e. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan id=\"docs-internal-guid-113d12b5-7fff-64f9-1947-6da0bb3c6faf\"\u003eHypersensitivity to any ingredient of this product.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e禁忌: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7b52300a-7fff-fbdc-af7b-52630dbf8bde\"\u003e孕妇禁用\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8821553f-7fff-8be4-712f-478e2db11786\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8257827d-7fff-bd04-9d11-d74c4fa8051b\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-68da2b3e-7fff-0594-1329-47778873ac31\"\u003e。\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan id=\"docs-internal-guid-91fbd8c9-7fff-1de8-caff-9f9160c65887\"\u003e对本品过敏者禁用\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-887bdb14-7fff-300d-4730-476305a597e8\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePackaging Specification:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-1063bdac-7fff-c475-8480-46e9b8d3922d\"\u003ePVC or PVDC blister packs with aluminum foil: 54 tablets or 108 tablets per box.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包装规格:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-09f7617c-7fff-8f41-2c56-613ef344fde4\"\u003e聚氯乙烯固体药用硬片、药用铝箔泡罩装。每小盒54片或每小盒108片\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8257827d-7fff-bd04-9d11-d74c4fa8051b\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin: \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e原产地: \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RY Health Clinic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47234608660700,"sku":null,"price":19.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/2990\/8444\/files\/UroComfortPills-1.png?v=1768647726"},{"product_id":"heat-reducing-tablets-黃連上清片-huang-lian-shang-qing-pian","title":"Heat Reducing Tablets ( Hong Kong Great Wall Brand) 黃連上清片 (香港长城版）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndications:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-1b8d215f-7fff-ed40-ea52-7cd97d79cd80\"\u003eTo clear heat, reduce fire, and dispel wind. Indicated for dizziness, gum swelling and pain, red and swollen throat, and dry constipation\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-44dd2af9-7fff-5f00-1dd5-546e23f2ffdf\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e主治: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-af58a4ae-7fff-ca60-54c3-8d828985bb1f\"\u003e解熱、消火、散風。主治頭昏，牙根腫痛，咽喉紅腫，大便燥結\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eContraindications:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan id=\"docs-internal-guid-a43b9f63-7fff-b0be-0b57-b776115b25ce\"\u003eContraindicated in pregnant women.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e禁忌: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-2e876e33-7fff-775a-c8a0-f232f6270dfc\"\u003e孕妇忌用\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDosage and Administration:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-d5e3b95d-7fff-cdda-5c06-d9010285d166\"\u003eOral administration: 4 tablets each time, once daily.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e用法用量: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-a4a65491-7fff-8978-e523-b877496c720f\"\u003e口服，1次4片，1日1次\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContraindications: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-a2ed666a-7fff-d4ce-0ecb-21b7450f37ca\"\u003eContraindicated in pregnant women\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-af79f94e-7fff-a63f-9db3-90158f093dd8\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e禁忌: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7b52300a-7fff-fbdc-af7b-52630dbf8bde\"\u003e孕妇禁用\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8821553f-7fff-8be4-712f-478e2db11786\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8257827d-7fff-bd04-9d11-d74c4fa8051b\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-68da2b3e-7fff-0594-1329-47778873ac31\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-887bdb14-7fff-300d-4730-476305a597e8\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePackaging Specification:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-cb71659b-7fff-1646-7385-e4ddc3fd2fce\"\u003e0.6g per tablet, 8 tablets per bottle, 12 bottles per box.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包装规格:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-c764f079-7fff-f291-8c72-8415c96a06a0\"\u003e每片0.6克，每瓶8片，每盒12瓶\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8257827d-7fff-bd04-9d11-d74c4fa8051b\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin: \u003c\/strong\u003eChina\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e原产地: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-4ea40a12-7fff-587e-b89e-7268f1920539\"\u003e中國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RY Health Clinic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47234615673052,"sku":null,"price":17.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/2990\/8444\/files\/HeatReducingTablets-1.png?v=1768614534"},{"product_id":"corn-and-callus-removal-plaster-水杨酸苯酚贴膏-shui-yang-suan-ben-fen-tie-gao","title":"Corn and Callus Removal Plaster 水杨酸苯酚贴膏","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndications:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-f7707610-7fff-b1ad-11f0-b13b30a08443\"\u003eThis product is an over-the-counter (OTC) drug for dermatological use, used for corns. Salicylic acid has antifungal, antipruritic (anti-itch), and keratolytic (dissolves keratin) effects; Phenol is a disinfectant and antiseptic with bactericidal and antipruritic effects.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e主治: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-19d63838-7fff-fa7c-a1d9-ac78d5ee80fc\"\u003e本品为皮肤科用药类非处方药药品，用于鸡眼，水杨酸具有抗真菌、止痒及溶解角质作用；苯酚为消毒防腐剂，具有杀菌、止痒作用\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e。\u003cspan id=\"docs-internal-guid-f160ce80-7fff-afcd-ac3e-f9635f8922d0\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDosage and Administration:\u003c\/strong\u003e F\u003cspan id=\"docs-internal-guid-0fd5f6c9-7fff-4b5e-572d-a5039746c804\"\u003eor external use only. Soak the affected area in warm water for 10 minutes before use, then dry it. Tear off the protective film and apply the plaster to the affected area. After 24 hours, if the area becomes softened, whitish, and slightly painful, the plaster may be changed (it is advisable to remove the white softened layer first). If the above phenomena are not observed, the application time may be extended until the corn completely falls off.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e用法用量: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-feb5a0bd-7fff-e89c-6eb6-4f4460d94b88\"\u003e外用。用前将患处于热水中浸泡10分钟，擦干，将本品盖膜撕去后贴于患处，24小时后，如患处软化发白，且略感疼痛时，可换药1次 (宜先除去白色软化层)。若未发现上述现象可延长贴用时间，直到鸡眼全部脱落为止\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContraindications: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-b5f7d076-7fff-5496-1b21-ae167cb57541\"\u003eUse with caution in pregnant and breastfeeding women. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-99032128-7fff-6d16-83f8-51ef074b2f84\"\u003eDo not use on broken or infected skin. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-baab92b0-7fff-7d3f-a649-5029268819b9\"\u003eDo not use if allergic to any component of this product.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e禁忌: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-10019d6a-7fff-95c7-2293-96b71ff36290\"\u003e孕妇及哺乳期妇女慎用\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8821553f-7fff-8be4-712f-478e2db11786\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8257827d-7fff-bd04-9d11-d74c4fa8051b\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-68da2b3e-7fff-0594-1329-47778873ac31\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-887bdb14-7fff-300d-4730-476305a597e8\"\u003e。\u003cspan id=\"docs-internal-guid-d2a0d1da-7fff-b976-cf76-d122bb4ed70d\"\u003e皮肤破损或感染处禁用\u003c\/span\u003e。\u003cspan id=\"docs-internal-guid-71ea5ed3-7fff-cb26-f441-e9a2e8ce22e6\"\u003e对本品成分过敏者禁用\u003c\/span\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePackaging Specification:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-ed2bd3e6-7fff-079c-f7bc-fc19504f2627\"\u003e12 bags per box, 4g per bag\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-cb71659b-7fff-1646-7385-e4ddc3fd2fce\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包装规格:\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin: \u003c\/strong\u003eChina\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e原产地: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-4ea40a12-7fff-587e-b89e-7268f1920539\"\u003e中國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RY Health Clinic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47234646999260,"sku":null,"price":7.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/2990\/8444\/files\/CornandCallusRemovalPlaster-1.png?v=1768705909"},{"product_id":"eczema-repair-cream-宝宝湿疹止痒膏-bao-bao-shi-zhen-zhi-yang-gao-芙友牌","title":"Eczema Repair Cream 湿疹止痒膏","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndications:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-f7707610-7fff-b1ad-11f0-b13b30a08443\"\u003eThis product is an over-the-counter (OTC) drug for dermatological use, used for corns. Salicylic acid has antifungal, antipruritic (anti-itch), and keratolytic (dissolves keratin) effects; Phenol is a disinfectant and antiseptic with bactericidal and antipruritic effects.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e主治: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-19d63838-7fff-fa7c-a1d9-ac78d5ee80fc\"\u003e本品为皮肤科用药类非处方药药品，用于鸡眼,水杨酸具有抗真菌、止痒及溶解角质作用；苯酚为消毒防腐剂，具有杀菌、止痒作用\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDosage and Administration:\u003c\/strong\u003e F\u003cspan id=\"docs-internal-guid-0fd5f6c9-7fff-4b5e-572d-a5039746c804\"\u003eor external use only. Soak the affected area in warm water for 10 minutes before use, then dry it. Tear off the protective film and apply the plaster to the affected area. After 24 hours, if the area becomes softened, whitish, and slightly painful, the plaster may be changed (it is advisable to remove the white softened layer first). If the above phenomena are not observed, the application time may be extended until the corn completely falls off.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e用法用量: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-feb5a0bd-7fff-e89c-6eb6-4f4460d94b88\"\u003e外用。用前将患处于热水中浸泡10分钟，擦干，将本品盖膜撕去后贴于患处，24小时后，如患处软化发白，且略感疼痛时，可换药1次 (宜先除去白色软化层)。若未发现上述现象可延长贴用时间，直到鸡眼全部脱落为止\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContraindications: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-b5f7d076-7fff-5496-1b21-ae167cb57541\"\u003eUse with caution in pregnant and breastfeeding women. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-99032128-7fff-6d16-83f8-51ef074b2f84\"\u003eDo not use on broken or infected skin. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-baab92b0-7fff-7d3f-a649-5029268819b9\"\u003eDo not use if allergic to any component of this product.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e禁忌: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-10019d6a-7fff-95c7-2293-96b71ff36290\"\u003e孕妇及哺乳期妇女慎用\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8821553f-7fff-8be4-712f-478e2db11786\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8257827d-7fff-bd04-9d11-d74c4fa8051b\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-68da2b3e-7fff-0594-1329-47778873ac31\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-887bdb14-7fff-300d-4730-476305a597e8\"\u003e。\u003cspan id=\"docs-internal-guid-d2a0d1da-7fff-b976-cf76-d122bb4ed70d\"\u003e皮肤破损或感染处禁用\u003c\/span\u003e。\u003cspan id=\"docs-internal-guid-71ea5ed3-7fff-cb26-f441-e9a2e8ce22e6\"\u003e对本品成分过敏者禁用\u003c\/span\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePackaging Specification:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-ed2bd3e6-7fff-079c-f7bc-fc19504f2627\" style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e1 tube per box\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包装规格:\u003c\/strong\u003e 每盒1支\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin: \u003c\/strong\u003eChina\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e原产地: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-4ea40a12-7fff-587e-b89e-7268f1920539\"\u003e中國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RY Health Clinic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47234672001244,"sku":null,"price":10.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/2990\/8444\/files\/EczemaRepairCream-1.png?v=1768650864"},{"product_id":"skin-ease-insect-cream-苗方肤毒康抑菌乳膏-miao-fang-fu-du-kang","title":"Skin Ease Insect Cream 苗方肤毒康抑菌乳膏","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndications:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-d635e4eb-7fff-2240-a94d-4c0b9bc27486\"\u003eUsed to relieve skin itching symptoms caused by eczema.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e主治: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-d19f7a73-7fff-000d-9fd0-d8ed49957589\"\u003e用于缓解湿疹引起的皮肤瘙痒症状\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDosage and Administration:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7e7c5686-7fff-42f4-6690-93270f8b859f\"\u003eFor external use. Apply an appropriate amount to the cleaned affected area, 2-3 times daily.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e用法用量: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-e35df602-7fff-f4a3-18a1-36eaee82e208\"\u003e外用，取适量涂抹于清洁后的患处，每日2-3次\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContraindications: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-b5f7d076-7fff-5496-1b21-ae167cb57541\"\u003eUse with caution in pregnant and breastfeeding women. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-99032128-7fff-6d16-83f8-51ef074b2f84\"\u003eDo not use on broken or infected skin. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-baab92b0-7fff-7d3f-a649-5029268819b9\"\u003eDo not use if allergic to any component of this product.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e禁忌: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-10019d6a-7fff-95c7-2293-96b71ff36290\"\u003e孕妇及哺乳期妇女慎用\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8821553f-7fff-8be4-712f-478e2db11786\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8257827d-7fff-bd04-9d11-d74c4fa8051b\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-68da2b3e-7fff-0594-1329-47778873ac31\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-887bdb14-7fff-300d-4730-476305a597e8\"\u003e。\u003cspan id=\"docs-internal-guid-d2a0d1da-7fff-b976-cf76-d122bb4ed70d\"\u003e皮肤破损或感染处禁用\u003c\/span\u003e。\u003cspan id=\"docs-internal-guid-71ea5ed3-7fff-cb26-f441-e9a2e8ce22e6\"\u003e对本品成分过敏者禁用\u003c\/span\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePackaging Specification:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-eba5479c-7fff-46db-25eb-cde29791f7b5\"\u003e15g\/tube.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包装规格:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-eba5479c-7fff-46db-25eb-cde29791f7b5\"\u003e15克\/支\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8821553f-7fff-8be4-712f-478e2db11786\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8257827d-7fff-bd04-9d11-d74c4fa8051b\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-68da2b3e-7fff-0594-1329-47778873ac31\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-887bdb14-7fff-300d-4730-476305a597e8\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin: \u003c\/strong\u003eChina\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e原产地: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-4ea40a12-7fff-587e-b89e-7268f1920539\"\u003e中國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RY Health Clinic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47234725183708,"sku":null,"price":10.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/2990\/8444\/files\/SkinEaseInsectCream-1.png?v=1768703317"},{"product_id":"skin-ease-itch-cream-苗药-奇痒净-miao-yao-qi-yang-jing","title":"Skin Ease Itch Cream 苗药-奇痒净","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndications:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-75ca5e61-7fff-e7de-557f-efab81316189\"\u003eUsed to relieve skin itching symptoms caused by eczema, including allergic dermatitis, psoriasis, and inhibiting skin fungal infections\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-d635e4eb-7fff-2240-a94d-4c0b9bc27486\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e主治:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-93f137a0-7fff-c6cf-7a27-183f7044be78\"\u003e用于缓解湿疹引起的皮肤瘙痒症状，包括过敏性皮炎，牛皮癣抑菌皮肤真菌感染等问题\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e。\u003cspan id=\"docs-internal-guid-f160ce80-7fff-afcd-ac3e-f9635f8922d0\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDosage and Administration:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7e7c5686-7fff-42f4-6690-93270f8b859f\"\u003eFor external use. Apply an appropriate amount to the cleaned affected area, 2-3 times daily.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e用法用量: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-e35df602-7fff-f4a3-18a1-36eaee82e208\"\u003e外用，取适量涂抹于清洁后的患处，每日2-3次\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContraindications: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-b5f7d076-7fff-5496-1b21-ae167cb57541\"\u003eUse with caution in pregnant and breastfeeding women. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-99032128-7fff-6d16-83f8-51ef074b2f84\"\u003eDo not use on broken or infected skin. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-baab92b0-7fff-7d3f-a649-5029268819b9\"\u003eDo not use if allergic to any component of this product.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e禁忌: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-10019d6a-7fff-95c7-2293-96b71ff36290\"\u003e孕妇及哺乳期妇女慎用\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8821553f-7fff-8be4-712f-478e2db11786\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8257827d-7fff-bd04-9d11-d74c4fa8051b\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-68da2b3e-7fff-0594-1329-47778873ac31\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-887bdb14-7fff-300d-4730-476305a597e8\"\u003e。\u003cspan id=\"docs-internal-guid-d2a0d1da-7fff-b976-cf76-d122bb4ed70d\"\u003e皮肤破损或感染处禁用\u003c\/span\u003e。\u003cspan id=\"docs-internal-guid-71ea5ed3-7fff-cb26-f441-e9a2e8ce22e6\"\u003e对本品成分过敏者禁用\u003c\/span\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePackaging Specification:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-eba5479c-7fff-46db-25eb-cde29791f7b5\"\u003e15g\/tube.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包装规格:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-eba5479c-7fff-46db-25eb-cde29791f7b5\"\u003e15克\/支\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin: \u003c\/strong\u003eChina\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e原产地: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-4ea40a12-7fff-587e-b89e-7268f1920539\"\u003e中國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RY Health Clinic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47234735997148,"sku":null,"price":10.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/2990\/8444\/files\/SkinEaseItchCream-1.png?v=1768651410"},{"product_id":"pearl-brightening-eye-drops-珍珠明目滴眼液-zhen-zhu-ming-mu-di-yan-ye","title":"Pearl Brightening Eye Drops 珍珠明目滴眼液","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndications:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-2bbecd85-7fff-9570-c0b9-50a82da7875f\"\u003eTo clear heat and reduce fire, nourish the liver and improve eyesight. Used for visual fatigue and chronic conjunctivitis\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-d635e4eb-7fff-2240-a94d-4c0b9bc27486\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e主治:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-c1ef3225-7fff-6469-c734-de4f9fbbd64d\"\u003e清热泻火，养肝明目，用于视力疲劳症和慢性结膜炎\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDosage and Administration:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-f573616c-7fff-687f-4424-047197be70f5\"\u003eInstill into the eyelid, 1-2 drops each time, 3-5 times a day\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7e7c5686-7fff-42f4-6690-93270f8b859f\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e用法用量: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-bd045aa4-7fff-da6c-fbfb-0fbbebe4d9c4\"\u003e滴入眼睑内，1次1-2滴，1日3-5次\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePackaging Specification:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-06d10a18-7fff-0941-ea48-b0adc560a22c\"\u003eMedical plastic bottle, 8ml per bottle, 1 bottle per box\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-eba5479c-7fff-46db-25eb-cde29791f7b5\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包装规格:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-fa55c092-7fff-cfd9-6cee-4be3eb37c232\"\u003e用塑料瓶，每支装8毫升，1支\/盒\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin: \u003c\/strong\u003eChina\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e原产地: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-4ea40a12-7fff-587e-b89e-7268f1920539\"\u003e中國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RY Health Clinic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47235225092316,"sku":null,"price":6.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/2990\/8444\/files\/PearlBrighteningEyeDrops-1.png?v=1768616746"},{"product_id":"sleep-good-tea-睡好茶-shui-hao-cha","title":"Sleep Good Tea 睡好茶","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndications:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-9a9235b4-7fff-b852-f79d-96b5cf3d9322\"\u003eTo calm the nerves and aid sleep\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-d635e4eb-7fff-2240-a94d-4c0b9bc27486\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e主治:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-a2b8e840-7fff-8e9f-7f89-bb1acc67cac2\"\u003e安神助眠\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDosage and Administration:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-2bf67c3d-7fff-392d-98d0-0a8e98587d3c\"\u003eUse 1 bag each time. Steep in 200ml of boiling water and then drink. Once to twice daily.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e用法用量: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-d4e51dd4-7fff-e7fd-f9ff-498326fe865e\"\u003e每次1袋，加入200ml开水浸泡后饮用。1天1-2次\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContraindications: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-58ea9d46-7fff-c834-daa7-23d86af9651a\"\u003eContraindicated for pregnant women\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-b5f7d076-7fff-5496-1b21-ae167cb57541\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-99032128-7fff-6d16-83f8-51ef074b2f84\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-baab92b0-7fff-7d3f-a649-5029268819b9\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e禁忌: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-10019d6a-7fff-95c7-2293-96b71ff36290\"\u003e孕妇\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8821553f-7fff-8be4-712f-478e2db11786\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8257827d-7fff-bd04-9d11-d74c4fa8051b\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-68da2b3e-7fff-0594-1329-47778873ac31\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-887bdb14-7fff-300d-4730-476305a597e8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-71ea5ed3-7fff-cb26-f441-e9a2e8ce22e6\"\u003e禁用\u003c\/span\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePackaging Specification:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-2887e39c-7fff-4b6d-b128-5c3d013a7979\"\u003e30g (3g × 10 bags\/box)\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-eba5479c-7fff-46db-25eb-cde29791f7b5\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包装规格:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-fb176042-7fff-0008-c9b2-2e78b8a0402b\"\u003e30克 (3克 × 10包\/盒)\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-eba5479c-7fff-46db-25eb-cde29791f7b5\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin: \u003c\/strong\u003eChina\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e原产地: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-4ea40a12-7fff-587e-b89e-7268f1920539\"\u003e中國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RY Health Clinic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47235233808604,"sku":null,"price":8.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/2990\/8444\/files\/SleepGoodTea-1.png?v=1768129395"},{"product_id":"hemorrhoids-relief-pills-龍濱痔根断-long-bin-zhi-gen-duan","title":"Hemorrhoids Removal  Pill (San He Hong Kong) 痔根断 (三鹤香港版）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndications:\u003c\/strong\u003e Internal hemorrhoids, external hemorrhoids, mixed hemorrhoids, thrombosed hemorrhoids, chronic long-standing hemorrhoids, rectal bleeding after bowel movements, or prolapse that cannot be reduced, inflamed hemorrhoids, severe swelling and pain, and all types of prolapsed hemorrhoidal conditions\u003cspan id=\"docs-internal-guid-d635e4eb-7fff-2240-a94d-4c0b9bc27486\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e主治:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-f21de948-7fff-feb4-ae3b-61b8c1ec601b\"\u003e内痔，外痔，混合痔，血痔，远年久痔，便后下血或脱肛不能回纳，痔疮发炎，肿胀剧痛及一切脱肛痔患\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eContraindications:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan id=\"docs-internal-guid-a43b9f63-7fff-b0be-0b57-b776115b25ce\"\u003eContraindicated in pregnant women.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e禁忌: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-2e876e33-7fff-775a-c8a0-f232f6270dfc\"\u003e孕妇忌用\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDosage and Administration:\u003c\/strong\u003e Oral administration: take 3 times daily, 2 capsules each time, with lukewarm water before or after meals. For most patients, 1 bottle is sufficient. For severe cases, take continuously for 5-6 bottles. It produces remarkable effects and prevents recurrence.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e用法用量: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-06b61bcf-7fff-c820-58fd-b7d4378f8740\"\u003e口服，每日3次，每次2粒，饭前或饭后开水服用。一般患者，服1瓶，重患者连服5-6瓶，当即起到卓著效果而不复发\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContraindications: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-535e2c18-7fff-473e-bb85-7d69368bf3af\"\u003eContraindicated for patients with rectal prolapse and pregnant women\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-b5f7d076-7fff-5496-1b21-ae167cb57541\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-99032128-7fff-6d16-83f8-51ef074b2f84\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-baab92b0-7fff-7d3f-a649-5029268819b9\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e禁忌: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-1239d543-7fff-2381-c660-146a9602e26a\"\u003e脱肛患者及孕妇禁用\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8821553f-7fff-8be4-712f-478e2db11786\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8257827d-7fff-bd04-9d11-d74c4fa8051b\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-68da2b3e-7fff-0594-1329-47778873ac31\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-887bdb14-7fff-300d-4730-476305a597e8\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePackaging Specification:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-1e8382a7-7fff-be52-cf55-7c2c30d6c1bc\"\u003e50 capsules per bottle\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-eba5479c-7fff-46db-25eb-cde29791f7b5\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包装规格:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-bbf2dd57-7fff-9736-78ef-25cc29ec425b\"\u003e每瓶50粒\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-eba5479c-7fff-46db-25eb-cde29791f7b5\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin: \u003c\/strong\u003eHong Kong\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e原产地: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-82957363-7fff-a530-9b08-4a61d8ff1b01\"\u003e香港\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RY Health Clinic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47235238363356,"sku":null,"price":15.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/2990\/8444\/files\/HemorrhoidsReliefPills-1.png?v=1768617045"},{"product_id":"musk-hemorrhoids-ointment-马应龙麝香痔疮膏-ma-ying-long-she-xiang-zhi-chuang-gao","title":"Musk Hemorrhoids Ointment 马应龙麝香痔疮膏","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndications:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-b9421ac2-7fff-20a5-a700-0a4394a8961c\"\u003eClears heat and dries dampness, activates blood circulation to reduce swelling, removes necrotic tissue and promotes granulation. Used for hemorrhoids and anal fissures caused by damp-heat and blood stasis, presenting with bloody stools, or pain and a bearing-down sensation; also used for perianal eczema. Various types of hemorrhoids and anal fissures\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-d635e4eb-7fff-2240-a94d-4c0b9bc27486\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e主治:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-4da797f0-7fff-ecfc-e031-98b216e5b88e\"\u003e清热燥湿，活血消肿，去腐生肌。用于湿热瘀阻所致的痔疮、肛裂，症见大便出血，或疼痛、有下坠感；亦用于肛周湿疹，各类痔疮和肛裂\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e。\u003cspan id=\"docs-internal-guid-f160ce80-7fff-afcd-ac3e-f9635f8922d0\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDosage and Administration:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-e38fd3e3-7fff-85be-6db8-783d2505cb87\"\u003eFor external use only. Apply to the affected area. Clean the affected area, then apply an appropriate amount of ointment, 1-2 times daily\u003c\/span\u003e.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e用法用量: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-2a14a153-7fff-4f00-9569-ce58b69e07ec\"\u003e外用，涂于患部处\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e。\u003c\/span\u003e洗净患处后取适量药膏涂擦，每日1-2次\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContraindications: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-535e2c18-7fff-473e-bb85-7d69368bf3af\"\u003eContraindicated for patients with rectal prolapse and pregnant women\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-b5f7d076-7fff-5496-1b21-ae167cb57541\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-99032128-7fff-6d16-83f8-51ef074b2f84\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-baab92b0-7fff-7d3f-a649-5029268819b9\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e禁忌: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-1239d543-7fff-2381-c660-146a9602e26a\"\u003e脱肛患者及孕妇禁用\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8821553f-7fff-8be4-712f-478e2db11786\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8257827d-7fff-bd04-9d11-d74c4fa8051b\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-68da2b3e-7fff-0594-1329-47778873ac31\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-887bdb14-7fff-300d-4730-476305a597e8\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePackaging Specification:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-5a7aa1a3-7fff-5802-5cd0-b34308fb58c7\"\u003eThis product is packaged in medicinal polyethylene\/aluminum\/polyethylene composite ointment tubes, 10g\/tube\/box\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-eba5479c-7fff-46db-25eb-cde29791f7b5\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包装规格:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-a5c33f69-7fff-2813-ca09-fa0f7250b6f4\"\u003e本品采用药用聚乙烯\/铝\/聚乙烯复合软膏管包装，10克\/支\/盒\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-eba5479c-7fff-46db-25eb-cde29791f7b5\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin: \u003c\/strong\u003eChina\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e原产地: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7a4f8476-7fff-7869-13e4-5489187dc951\"\u003e中國 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RY Health Clinic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47235254321372,"sku":null,"price":9.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/2990\/8444\/files\/MuskHemorrhoidsOintment-1.png?v=1768651129"},{"product_id":"digestion-aid-tablets-健胃消食片-jian-wei-xiao-shi-pian","title":"Digestion Aid Tablets 健胃消食片","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndications:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-b97b8cb4-7fff-167f-7069-60db807dbd9a\"\u003eFortifies the stomach and promotes digestion. Used for food stagnation due to spleen-stomach deficiency, manifested as poor appetite, belching with foul odor, and epigastric distension; applicable to indigestion presenting with the above symptoms\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-d635e4eb-7fff-2240-a94d-4c0b9bc27486\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e主治:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-a6aa2463-7fff-e074-7918-bf0fe21f5130\"\u003e健胃消食；用于脾胃虚弱所致的食积，症见不思饮食、嗳腐酸臭、脘腹胀满；消化不良见上述证候者\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDosage and Administration:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-03028665-7fff-9daa-d7bf-b09099af7a73\"\u003eFor oral administration, may be chewed. 3 tablets each time, 3 times daily\u003c\/span\u003e. Children: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-2034d42c-7fff-c643-9b93-a5f7770e74ce\"\u003eReduced dosage or as prescribed.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e用法用量:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-a38b7ae2-7fff-0dd5-a468-72b77375072d\"\u003e口服，可以咀嚼。1次3片，1日3次\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e。\u003cspan id=\"docs-internal-guid-149ffc3f-7fff-5d85-3dbd-cb8114bce55f\"\u003e儿童\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-f160ce80-7fff-afcd-ac3e-f9635f8922d0\"\u003e：\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e酌减或遵医嘱。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eContraindications:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan id=\"docs-internal-guid-a43b9f63-7fff-b0be-0b57-b776115b25ce\"\u003eContraindicated in pregnant women.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e禁忌: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-2e876e33-7fff-775a-c8a0-f232f6270dfc\"\u003e孕妇忌用\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePackaging Specification:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-dc7270fa-7fff-e1b4-a717-5042571e9d4e\"\u003e0.8g per tablet\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-eba5479c-7fff-46db-25eb-cde29791f7b5\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包装规格:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-4a6d00f8-7fff-c258-d0fa-0cd8555f840a\"\u003e每片重0.8克\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-eba5479c-7fff-46db-25eb-cde29791f7b5\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin: \u003c\/strong\u003eChina\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e原产地: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7a4f8476-7fff-7869-13e4-5489187dc951\"\u003e中國 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RY Health Clinic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47235263856860,"sku":null,"price":8.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/2990\/8444\/files\/DigestionAidTablets-1.png?v=1768614929"},{"product_id":"heat-cleansing-water-藿香正气水-huo-xiang-zheng-qi-shui","title":"Damp \u0026 Cold Stagnation Cleansing Water (Feng Chun Brand) 藿香正气水 (逢春）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndications:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-54e0f2a9-7fff-50c6-f4bb-3461d1b708f4\"\u003eRelieves exterior symptoms and resolves dampness, regulates qi and harmonizes the middle burner\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-d635e4eb-7fff-2240-a94d-4c0b9bc27486\"\u003e. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-d0a5fd19-7fff-5a91-8faa-500cdcc5e975\"\u003eExternal wind-cold with internal damp stagnation. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-5218754b-7fff-7307-32dc-a839ae089265\"\u003eHeadache, dizziness and chest oppression. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-9fc00b95-7fff-86e8-423a-584b9870b294\"\u003eAbdominal distension\/pain, vomiting and diarrhea.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e主治:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-e4017134-7fff-2980-ad2a-5fe8e91732f2\"\u003e解表化湿，理气和中\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e。\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-6c2f7e4d-7fff-d7e5-597d-977f60f2c255\"\u003e外感风寒，内伤湿滞。\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-79100766-7fff-0880-e2b9-1d6c1477b74a\"\u003e头痛昏重，胸膈痞闷。\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-ae3268f5-7fff-2193-ec9a-c98afd620bc7\"\u003e脘腹胀痛，呕吐泄泻\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eContraindications: \u003c\/strong\u003eIt c\u003cspan id=\"docs-internal-guid-3a47733d-7fff-2f2e-ce5e-7473b9b9a7b9\"\u003e\u003cspan class=\"transSent\" data-group=\"0-0\"\u003eontains 40% to 50% ethanol (alcohol).\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"transSent highlight\" data-group=\"0-1\"\u003e Contraindicated for alcohol allergy, children, pregnant women, lactating women\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e禁忌: \u003c\/strong\u003e藿香正气水含有40%-50%的乙醇（酒精), \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e酒精过敏者、\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e儿童、孕妇、哺乳期妇女\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-287c5d6c-7fff-5538-70c1-72d970fa880d\"\u003e忌用\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f36a9ea-7fff-9f63-bf71-452f95686844\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-b1c97491-7fff-7b80-a6ea-1cf53ef694f9\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-79100766-7fff-0880-e2b9-1d6c1477b74a\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-aa5aa569-7fff-ba61-94de-518c191904a4\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDosage and Administration:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-03028665-7fff-9daa-d7bf-b09099af7a73\"\u003eFor oral administration, \u003cspan id=\"docs-internal-guid-d9bc6391-7fff-2e6f-14eb-937717bf8cb1\"\u003e8 pills, 3 times a day\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-2034d42c-7fff-c643-9b93-a5f7770e74ce\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e用法用量:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-e30091a5-7fff-e79b-6488-325daf442726\"\u003e口服，1次8丸，1日3次\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-149ffc3f-7fff-5d85-3dbd-cb8114bce55f\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePackaging Specification: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-a9805409-7fff-b030-3a41-82696f008cf9\"\u003eEach 8 pills equivalent to 3g crude herbs\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-eba5479c-7fff-46db-25eb-cde29791f7b5\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包装规格:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-288c48bf-7fff-6dd8-f572-2da7c73c4f08\"\u003e每8丸相当于原生药3\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-4a6d00f8-7fff-c258-d0fa-0cd8555f840a\"\u003e克\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-eba5479c-7fff-46db-25eb-cde29791f7b5\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin: \u003c\/strong\u003eChina\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e原产地: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7a4f8476-7fff-7869-13e4-5489187dc951\"\u003e中國 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RY Health Clinic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47235270967516,"sku":null,"price":13.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/2990\/8444\/files\/HeatCleansingWater-1.png?v=1768614394"},{"product_id":"heat-cleansing-pill-藿香正气丸-huo-xiang-zheng-qi-wan","title":"Damp \u0026 Cold Stagnation Cleansing Pill (Fo Ci Hong Kong) 藿香正气丸 (佛慈 香港版）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndications:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-54e0f2a9-7fff-50c6-f4bb-3461d1b708f4\"\u003eRelieves exterior symptoms and resolves dampness, regulates qi and harmonizes the middle burner\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-d635e4eb-7fff-2240-a94d-4c0b9bc27486\"\u003e. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-d0a5fd19-7fff-5a91-8faa-500cdcc5e975\"\u003eExternal wind-cold with internal damp stagnation. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-5218754b-7fff-7307-32dc-a839ae089265\"\u003eHeadache, dizziness and chest oppression. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-9fc00b95-7fff-86e8-423a-584b9870b294\"\u003eAbdominal distension\/pain, vomiting and diarrhea.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e主治:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-e4017134-7fff-2980-ad2a-5fe8e91732f2\"\u003e解表化湿，理气和中\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e。\u003cspan id=\"docs-internal-guid-6c2f7e4d-7fff-d7e5-597d-977f60f2c255\"\u003e外感风寒，内伤湿滞。\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-79100766-7fff-0880-e2b9-1d6c1477b74a\"\u003e头痛昏重，胸膈痞闷。\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-ae3268f5-7fff-2193-ec9a-c98afd620bc7\"\u003e脘腹胀痛，呕吐泄泻\u003cspan id=\"docs-internal-guid-79100766-7fff-0880-e2b9-1d6c1477b74a\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eContraindications:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan id=\"docs-internal-guid-a43b9f63-7fff-b0be-0b57-b776115b25ce\"\u003eContraindicated in pregnant women.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e禁忌: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-2e876e33-7fff-775a-c8a0-f232f6270dfc\"\u003e孕妇忌用\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDosage and Administration:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-03028665-7fff-9daa-d7bf-b09099af7a73\"\u003eFor oral administration, \u003cspan id=\"docs-internal-guid-d9bc6391-7fff-2e6f-14eb-937717bf8cb1\"\u003e8 pills, 3 times a day\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-2034d42c-7fff-c643-9b93-a5f7770e74ce\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e用法用量:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-e30091a5-7fff-e79b-6488-325daf442726\"\u003e口服，1次8丸，1日3次\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-149ffc3f-7fff-5d85-3dbd-cb8114bce55f\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePackaging Specification: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-cfe89af6-7fff-ce3a-713a-2341a88f7e1c\"\u003eBrown medical-grade polyester (PET) bottle, containing 200 pills per bottle\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-eba5479c-7fff-46db-25eb-cde29791f7b5\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包装规格:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-9e6deca2-7fff-97d7-1234-43ed6c44cdff\"\u003e棕色药用聚酯瓶包装，每瓶装200丸\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-eba5479c-7fff-46db-25eb-cde29791f7b5\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin: \u003c\/strong\u003eChina\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e原产地: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7a4f8476-7fff-7869-13e4-5489187dc951\"\u003e中國 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RY Health Clinic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47235279585500,"sku":null,"price":14.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/2990\/8444\/files\/HeatCleansingPill-1.png?v=1768614188"},{"product_id":"gastrointestinal-tablets-黄连素片-huang-lian-su-pian","title":"Gastrointestinal Tablets (Hong Kong Version) 黄连素片(香港版）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndications:\u003c\/strong\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-54e0f2a9-7fff-50c6-f4bb-3461d1b708f4\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-911e7954-7fff-f753-1afc-14e7a9a53877\"\u003eOccasional diarrhea due to poor digestion causes uncomfortable to stomach and intestine\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-d635e4eb-7fff-2240-a94d-4c0b9bc27486\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-d0a5fd19-7fff-5a91-8faa-500cdcc5e975\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-5218754b-7fff-7307-32dc-a839ae089265\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-9fc00b95-7fff-86e8-423a-584b9870b294\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e主治:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-f8c6b481-7fff-a87a-0e69-53a0d37d8111\"\u003e用於偶发性腹泻，因消化不良而引起肠胃不适\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-79100766-7fff-0880-e2b9-1d6c1477b74a\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eContraindications:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-a43b9f63-7fff-b0be-0b57-b776115b25ce\"\u003eContraindicated in pregnant women.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e禁忌: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-2e876e33-7fff-775a-c8a0-f232f6270dfc\"\u003e孕妇忌用\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDosage and Administration:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-0f50e3f0-7fff-7357-9667-727174f866e9\"\u003eAdults: 1-2 tables, 3 times a day. Children: as directed by a physician\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-2034d42c-7fff-c643-9b93-a5f7770e74ce\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e用法用量:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-161d481a-7fff-3c59-7af7-623233d548d9\"\u003e成人每日3次，每次1-2片，兒童遵照醫生指示酌減\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-149ffc3f-7fff-5d85-3dbd-cb8114bce55f\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContraindications: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-6b049a3d-7fff-eaae-375d-acee2301bc0e\"\u003eDo not use this product if you are pregnant or nursing.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e禁忌: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-617dc759-7fff-b012-1543-4d13b9dec5a2\"\u003e孕妇或哺乳期妇女应暂停服用\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-79100766-7fff-0880-e2b9-1d6c1477b74a\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePackaging Specification: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7b46d8b5-7fff-4a23-657b-546f5c6e84b8\"\u003e100 tablets per bottle\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-eba5479c-7fff-46db-25eb-cde29791f7b5\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包装规格:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-6bafaa2b-7fff-258b-8134-02794b0ab14f\"\u003e每瓶100片\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-eba5479c-7fff-46db-25eb-cde29791f7b5\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin: \u003c\/strong\u003e中国\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e原产地: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7a4f8476-7fff-7869-13e4-5489187dc951\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-adf812df-7fff-4461-a7fe-49d1f3286028\"\u003eChina\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RY Health Clinic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47235286892764,"sku":null,"price":62.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/2990\/8444\/files\/GastrointestinalTablets-1.png?v=1768615055"},{"product_id":"gentle-digestive-tea-老人通便茶-lao-ren-tong-bian-cha","title":"Gentle Constipation Relief  Tea  老人通便茶","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndications:\u003c\/strong\u003e T\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-b8950819-7fff-d948-2272-771f5431f63e\"\u003eo lubricate the intestines and relieve constipation\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-d635e4eb-7fff-2240-a94d-4c0b9bc27486\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-d0a5fd19-7fff-5a91-8faa-500cdcc5e975\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-5218754b-7fff-7307-32dc-a839ae089265\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-9fc00b95-7fff-86e8-423a-584b9870b294\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e主治:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-56532c25-7fff-a3bb-15e6-cf50e62de476\"\u003e润肠通便\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-79100766-7fff-0880-e2b9-1d6c1477b74a\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDosage and Administration:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-d374a64e-7fff-45c2-747e-658a6fba8f36\"\u003eUse 1 bag each time, steep in boiling water. For those with severe dryness and constipation, use 2 bags each time. Best taken on an empty stomach in the morning and evening\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-2034d42c-7fff-c643-9b93-a5f7770e74ce\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e用法用量:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8f6b0de6-7fff-186b-4d28-ac38019b26aa\"\u003e每次1包，開始沖泡，燥結者每次沖泡2包，早晚空腹飲用為佳\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-149ffc3f-7fff-5d85-3dbd-cb8114bce55f\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContraindications: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-a8e5db17-7fff-e372-d01f-bb5cbb333478\"\u003eContraindicated for pregnant women and during breastfeeding\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-6b049a3d-7fff-eaae-375d-acee2301bc0e\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e禁忌: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-617dc759-7fff-b012-1543-4d13b9dec5a2\"\u003e孕妇或哺乳期妇女\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-c8eb770b-7fff-b441-1a95-cbeb351fcdf9\"\u003e禁用\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-79100766-7fff-0880-e2b9-1d6c1477b74a\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePackaging Specification: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-b3ac9190-7fff-7079-b7ba-caceb221fda2\"\u003e3g × 10 bags\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-eba5479c-7fff-46db-25eb-cde29791f7b5\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包装规格:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-01dd5dc1-7fff-3ee7-f59d-17a7e07fe031\"\u003e3克 × 10包\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-eba5479c-7fff-46db-25eb-cde29791f7b5\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin: \u003c\/strong\u003eChina\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e原产地: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7a4f8476-7fff-7869-13e4-5489187dc951\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-adf812df-7fff-4461-a7fe-49d1f3286028\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8eb3d3b5-7fff-407b-76d7-0eb48961ef9b\"\u003e中國\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RY Health Clinic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47235293413596,"sku":null,"price":8.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/2990\/8444\/files\/GentleDigestiveTea-1.png?v=1768617151"},{"product_id":"constipation-relief-开塞露-kai-sai-lu","title":"Constipation Relief 开塞露","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndications:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-b1b6e48c-7fff-21f4-83fb-5b10aeac8955\"\u003eFor the relief of constipation\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-d635e4eb-7fff-2240-a94d-4c0b9bc27486\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-d0a5fd19-7fff-5a91-8faa-500cdcc5e975\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-5218754b-7fff-7307-32dc-a839ae089265\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-9fc00b95-7fff-86e8-423a-584b9870b294\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e主治:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-337dea5b-7fff-002f-0861-bb2586bbef43\"\u003e用于便秘\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-79100766-7fff-0880-e2b9-1d6c1477b74a\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDosage and Administration:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-f51c7b5d-7fff-9fde-5e56-bb022994e9fd\"\u003eRemove the plastic cap at the tip. Apply a small amount of lubricant to the tip. Insert gently into the rectum. Squeeze the liquid into the rectum. Adults: 1 unit (20ml) per use. Children: 0.5 unit (10ml) per use.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e用法用量:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-32860680-7fff-5ef1-d4d0-e04de1c3029c\"\u003e除去顶端胶塞，涂以油脂少许，缓慢插入肛门，然后将药液挤入直肠内，成人1次1支，儿童一次0.5支\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-149ffc3f-7fff-5d85-3dbd-cb8114bce55f\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePackaging Specification: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8579905f-7fff-4448-d3f9-7edec9bc0c7c\"\u003ePackaged in a plastic bottle. 1 unit\/box\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-eba5479c-7fff-46db-25eb-cde29791f7b5\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包装规格:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-b52b8817-7fff-25ed-402b-80b6adc5a056\"\u003e要用塑料瓶包装，每盒装1支\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-eba5479c-7fff-46db-25eb-cde29791f7b5\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin: \u003c\/strong\u003eChina\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e原产地: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7a4f8476-7fff-7869-13e4-5489187dc951\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-adf812df-7fff-4461-a7fe-49d1f3286028\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8eb3d3b5-7fff-407b-76d7-0eb48961ef9b\"\u003e中國\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RY Health Clinic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47235304521948,"sku":null,"price":3.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/2990\/8444\/files\/ConstipationRelief-1.png?v=1768647168"},{"product_id":"qi-increasing-pills-补中益气丸-bu-zhong-yi-qi-wan","title":"Qi Increasing Pills 补中益气丸","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndications:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-e7686023-7fff-25f0-ba8f-c34addc5b44e\"\u003eTo tonify the middle (zhōng jiāo) and boost qi, raise yang and lift collapse. Used for fatigue and weakness, reduced appetite and abdominal distension, chronic diarrhea with loose stools, and anal heaviness or prolapse due to spleen-stomach weakness and sinking of middle qi\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-d635e4eb-7fff-2240-a94d-4c0b9bc27486\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-d0a5fd19-7fff-5a91-8faa-500cdcc5e975\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-5218754b-7fff-7307-32dc-a839ae089265\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-9fc00b95-7fff-86e8-423a-584b9870b294\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e主治:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-3f6f4e88-7fff-db8e-239d-265d35ff4b3e\"\u003e补中益气，升阳举陷。用于脾胃虚弱、中气下陷所致的体倦乏力、食少腹胀、便溏久泻、肛门下坠\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-79100766-7fff-0880-e2b9-1d6c1477b74a\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDosage and Administration:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7c84886e-7fff-ec8f-6940-24eef17eb785\"\u003eOral administration. Take 1 bag (6g) each time, 2-3 times a day\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-f51c7b5d-7fff-9fde-5e56-bb022994e9fd\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e用法用量:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-381fdeca-7fff-81c4-94f9-b86185535184\"\u003e口服，1次1袋 (6克)，1日2-3次\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-149ffc3f-7fff-5d85-3dbd-cb8114bce55f\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePackaging Specification: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-d49635cc-7fff-9bc8-ece6-403093476775\"\u003ePacked in composite film bags. Each bag contains 100 pills weighing 6g. Each box contains 10 bags\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-eba5479c-7fff-46db-25eb-cde29791f7b5\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包装规格:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-d7d82f6d-7fff-6039-046f-748e3d94187f\"\u003e复合膜袋装，每袋100 粒重6克，每盒装10袋\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-eba5479c-7fff-46db-25eb-cde29791f7b5\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin: \u003c\/strong\u003eChina\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e原产地: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7a4f8476-7fff-7869-13e4-5489187dc951\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-adf812df-7fff-4461-a7fe-49d1f3286028\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8eb3d3b5-7fff-407b-76d7-0eb48961ef9b\"\u003e中國\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RY Health Clinic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47235313107164,"sku":null,"price":12.99,"currency_code":"NZD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/2990\/8444\/files\/QiIncreasingPills-1.png?v=1768129133"},{"product_id":"six-vitality-pill-六味地黄丸-liu-wei-di-huang-wan","title":"Liu Wei Di Huang Wan-Concentrated Pills (Hong Kong Dragonrear Brand) 六味地黄丸-双料浓缩 (香港龍濱牌）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndications:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-3b8d02fe-7fff-2fbe-ab31-e41c4fafc8d8\"\u003eNourishment for vitality and physical invigoration. For general debility, weakness of knees, dizziness, and tinnitus, night-sweat, nocturnal emission\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-d635e4eb-7fff-2240-a94d-4c0b9bc27486\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-d0a5fd19-7fff-5a91-8faa-500cdcc5e975\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-5218754b-7fff-7307-32dc-a839ae089265\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-9fc00b95-7fff-86e8-423a-584b9870b294\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e主治:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-1d8f3959-7fff-cee6-982c-1fbdc05c1f52\"\u003e滋阴补肾，用于肾阴亏损，头晕耳鸣，腰膝酸软，骨蒸潮热，盗汗遗精，消渴\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-79100766-7fff-0880-e2b9-1d6c1477b74a\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eContraindications:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan id=\"docs-internal-guid-a43b9f63-7fff-b0be-0b57-b776115b25ce\"\u003eContraindicated in pregnant women.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e禁忌: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-2e876e33-7fff-775a-c8a0-f232f6270dfc\"\u003e孕妇忌用\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDosage and Administration:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-f5ce1dd0-7fff-b750-f9d7-eb832e2d69ca\"\u003e3 times daily, 5 pills each time to be taken with lukewarm boiled water\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-6744fdce-7fff-d8dd-8266-32bc348c873a\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e用法用量:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-a93d1f14-7fff-6831-4172-0aab9b8bf646\"\u003e每日3三次，每服5粒 (温开水送服)\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-149ffc3f-7fff-5d85-3dbd-cb8114bce55f\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePackaging Specification: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-0f72b9a1-7fff-7a89-2f3d-ad5ac7980b62\"\u003eEach small box contains 150 capsules\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-eba5479c-7fff-46db-25eb-cde29791f7b5\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包装规格:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-ef728b96-7fff-0342-2be9-572ec2e566e5\"\u003e每小盒150粒\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-eba5479c-7fff-46db-25eb-cde29791f7b5\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin: \u003c\/strong\u003eHong Kong\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e原产地: \u003c\/strong\u003e香港\u003c\/p\u003e","brand":"RY Health Clinic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47235392798940,"sku":null,"price":15.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/2990\/8444\/files\/SixVitalityPill-1.png?v=1768128941"},{"product_id":"harmony-release-pills-plus-加味逍遥丸-jia-wei-xiao-yao-wan","title":"Harmony Release Pills Plus  加味逍遥丸","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndications:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-4e817b64-7fff-500b-9ce8-1caa8e3b2541\"\u003eSoothes the liver to clear heat, strengthens the spleen and nourishes blood. Used for: Liver qi stagnation with blood deficiency,  liver-spleen disharmony, hypochondriac distension and pain, dizziness and blurred vision, fatigue and poor appetite, irregular menstruation, periumbilical distension and pain\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-d635e4eb-7fff-2240-a94d-4c0b9bc27486\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-d0a5fd19-7fff-5a91-8faa-500cdcc5e975\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-5218754b-7fff-7307-32dc-a839ae089265\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-9fc00b95-7fff-86e8-423a-584b9870b294\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e主治:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-2bfd66ba-7fff-149e-d3dc-10c256881c2c\"\u003e舒肝清热，健脾养血。用于肝郁血虚，肝脾不和，两胁胀痛，头晕目眩，倦怠食少，月经不调，脐腹胀痛\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-79100766-7fff-0880-e2b9-1d6c1477b74a\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eContraindications:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan id=\"docs-internal-guid-a43b9f63-7fff-b0be-0b57-b776115b25ce\"\u003eContraindicated in pregnant women.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e禁忌: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-2e876e33-7fff-775a-c8a0-f232f6270dfc\"\u003e孕妇忌用\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDosage and Administration: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-1c2e3585-7fff-6b9d-ee4a-1349e365d3fd\"\u003eOral administration, take 1 bag (6g) each time, twice daily\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-6744fdce-7fff-d8dd-8266-32bc348c873a\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e用法用量:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-b761d05b-7fff-1170-164b-e27e945a9220\"\u003e口服, 1次1袋 (6克)，1日2次\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-149ffc3f-7fff-5d85-3dbd-cb8114bce55f\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePackaging Specification: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-e7bba1e4-7fff-0e08-797d-a56d1c4792bd\"\u003eEach box contains 100 capsules and each package weighs 6g\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-eba5479c-7fff-46db-25eb-cde29791f7b5\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包装规格:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-91afbea5-7fff-d776-f1e1-f35f3871b909\"\u003e每盒100粒，每包重6克\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-eba5479c-7fff-46db-25eb-cde29791f7b5\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin: \u003c\/strong\u003eChina\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e原产地: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-47ef85f8-7fff-d7b9-f6f0-e4191fef25eb\"\u003e中國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RY Health Clinic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47235488841948,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"NZD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/2990\/8444\/files\/HarmonyReleasePillsPlus-1.png?v=1768613261"},{"product_id":"tbc-逍遥丸-浓缩丸-xiaoyao-wan-concentrated-pills","title":"Xiao Yao Wan (Concentrated pills) 逍遥丸 (浓缩)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndications:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-2fef8cd5-7fff-5fe3-e1af-040a91430f0e\"\u003eSoothes liver qi and strengthens spleen; nourishes blood and regulates menstruation\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-d635e4eb-7fff-2240-a94d-4c0b9bc27486\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-d0a5fd19-7fff-5a91-8faa-500cdcc5e975\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-5218754b-7fff-7307-32dc-a839ae089265\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-9fc00b95-7fff-86e8-423a-584b9870b294\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e主治:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-fa504072-7fff-2ab7-fbdf-b4aa59c96300\"\u003e疏肝健脾，养血调经\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-79100766-7fff-0880-e2b9-1d6c1477b74a\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eContraindications:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-a43b9f63-7fff-b0be-0b57-b776115b25ce\"\u003eContraindicated in pregnant women.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e禁忌: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-2e876e33-7fff-775a-c8a0-f232f6270dfc\"\u003e孕妇忌用\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDosage and Administration: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-1c2e3585-7fff-6b9d-ee4a-1349e365d3fd\"\u003eOral administration, 8g each time, 3 times a day\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-6744fdce-7fff-d8dd-8266-32bc348c873a\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e用法用量:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-9e2a0e82-7fff-b1e7-ce64-ca0bf8bcd49b\"\u003e口服，1次8\u003cspan id=\"docs-internal-guid-b761d05b-7fff-1170-164b-e27e945a9220\"\u003e克\u003c\/span\u003e，1日3次\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-149ffc3f-7fff-5d85-3dbd-cb8114bce55f\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePackaging Specification: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-e7bba1e4-7fff-0e08-797d-a56d1c4792bd\"\u003eEach box contains 192 capsules.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包装规格:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-0f941475-7fff-f79f-9294-4c0080607f3e\"\u003e192粒\/盒\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-eba5479c-7fff-46db-25eb-cde29791f7b5\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin: \u003c\/strong\u003eChina\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e原产地: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-47ef85f8-7fff-d7b9-f6f0-e4191fef25eb\"\u003e中國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RY Health Clinic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47235494183132,"sku":null,"price":10.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/2990\/8444\/files\/Xiao_Yao_Wan.jpg?v=1774653626"},{"product_id":"goji-pills-杞菊地黄丸-qi-ju-di-huang-wan-佛慈","title":"Qi Ju Di Huang Wan (Fo Ci Hong Kong) 杞菊地黄丸 (佛慈香港版）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndications:\u003c\/strong\u003e To enrich the kidney and nourish liver. It is used for yin deficiency of liver and kidney, manifested as dizziness, photophobia, epiphore induced by wind and blurred vision.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e主治:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e滋肾养肝，用于肝肾阴亏的眩晕，耳鸣，目涩畏光，迎风流泪，视物昏花\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-79100766-7fff-0880-e2b9-1d6c1477b74a\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eContraindications:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan id=\"docs-internal-guid-a43b9f63-7fff-b0be-0b57-b776115b25ce\"\u003eContraindicated in pregnant women.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e禁忌: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-2e876e33-7fff-775a-c8a0-f232f6270dfc\"\u003e孕妇忌用\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDosage and Administration: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-1c2e3585-7fff-6b9d-ee4a-1349e365d3fd\"\u003eOral administration, 8 capsules each time, 3 times a day\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-6744fdce-7fff-d8dd-8266-32bc348c873a\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e用法用量:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-9e2a0e82-7fff-b1e7-ce64-ca0bf8bcd49b\"\u003e口服，1次8\u003cspan id=\"docs-internal-guid-0f941475-7fff-f79f-9294-4c0080607f3e\"\u003e粒\u003c\/span\u003e，1日3次\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-149ffc3f-7fff-5d85-3dbd-cb8114bce55f\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePackaging Specification: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-e7bba1e4-7fff-0e08-797d-a56d1c4792bd\"\u003eEach box contains 200 capsules.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包装规格:\u003c\/strong\u003e 200\u003cspan id=\"docs-internal-guid-0f941475-7fff-f79f-9294-4c0080607f3e\"\u003e粒\/盒\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-eba5479c-7fff-46db-25eb-cde29791f7b5\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin: \u003c\/strong\u003eChina\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e原产地: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-47ef85f8-7fff-d7b9-f6f0-e4191fef25eb\"\u003e中國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RY Health Clinic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47235497230556,"sku":null,"price":17.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/2990\/8444\/files\/GojiPills-1.png?v=1768128178"},{"product_id":"dragonrear-fukepenkayen-pills-龍濱妇科盆腔炎丸","title":"Pelvic Inflammation Pill ( Hong Kong Dragonrear Brand) 妇科盆腔炎丸(香港龍濱牌）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndications:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-bda92a3d-7fff-e376-9ebf-ffc9151042c7\"\u003eAll kinds of bacterial Vaginitis. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-585f6c56-7fff-ffdb-6d3d-f086fef4a9a6\"\u003eCervicitis (cervical erosion),  Endometritis. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-392e200c-7fff-15b2-6d95-39f34d97eb9c\"\u003eSalpingitis, Salpingitis obstruction, Oophoritis. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-b80d6e99-7fff-29fd-44e1-d6989bbf174c\"\u003ePelvic connective tissue inflammation.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e主治:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-9b54276f-7fff-3e3a-a143-beb22c3641d2\"\u003e各种细菌性阴道炎\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-79100766-7fff-0880-e2b9-1d6c1477b74a\"\u003e。\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-be63c96c-7fff-7323-18ac-9349e23b1735\"\u003e子宫颈炎 (宫颈糜烂)，子宫内膜炎\u003c\/span\u003e。\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-e484cdfe-7fff-8dc0-b87a-891671563e28\"\u003e输卵管炎，输卵管炎阻塞，卵巢炎\u003c\/span\u003e。\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-1494e949-7fff-a1ad-d45e-63f464981e78\"\u003e盆腔结缔组织炎\u003c\/span\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDosage and Administration:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-b5bfa3e9-7fff-e976-4d2f-82e4bac000a4\"\u003eTake it orally 10-15 pills a time, 3 times daily with warm boiled water. It should be taken half an hour after the meal. As a period of treatment for 15 days, the effect may keep for 1-2 periods, avoiding raw or cold goods.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e用法用量:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-25d38eb7-7fff-2d3f-72cf-e617ee8ca294\"\u003e每次口服10-15粒，每日3次，用温开水饮用, 重症每次可服20粒。应该在饭后半小时服用。治疗周期为15天，效果可保持1-2个周期，避免生鲜或冷食\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-149ffc3f-7fff-5d85-3dbd-cb8114bce55f\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePackaging Specification: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-30f63be5-7fff-a900-4685-478dd1a9a069\"\u003eEach bottle contains 150 capsules\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-e7bba1e4-7fff-0e08-797d-a56d1c4792bd\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包装规格:\u003c\/strong\u003e 150\u003cspan id=\"docs-internal-guid-0f941475-7fff-f79f-9294-4c0080607f3e\"\u003e粒\/\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-b32d3cf7-7fff-388f-0e52-16527e7a276b\"\u003e瓶\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-eba5479c-7fff-46db-25eb-cde29791f7b5\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin: \u003c\/strong\u003eHong Kong\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e原产地: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-28bf2b73-7fff-5f40-f98e-18c99a244507\"\u003e香港\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RY Health Clinic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47297597440220,"sku":null,"price":15.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/2990\/8444\/files\/DragonrearFukepenkayenPills-1.png?v=1768612834"},{"product_id":"female-cleansing-rinse-妇炎洁本草精华抑菌洗液-fu-yan-jie","title":"Female Antibacterial Wash 妇炎洁本草精华抑菌洗液","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndications:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-6d5ceee8-7fff-d080-3ed9-5e0051e25a9b\"\u003eAdjuvant relief of vulvar itching, odor, and abnormal discharge.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e主治:\u003c\/strong\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-9b54276f-7fff-3e3a-a143-beb22c3641d2\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-6ba52928-7fff-e8c2-d658-fe21179c55b7\"\u003e辅助缓解外阴瘙痒、异味及异常分泌物\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-79100766-7fff-0880-e2b9-1d6c1477b74a\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDosage and Administration:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-5d546d4f-7fff-1752-280f-74111c717224\"\u003eExternal vulvar area rinse: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-597c20eb-7fff-43b2-70fc-cc923ea2dd4b\"\u003eTake an appropriate amount of the product (approx. 10ml), apply it directly to the external vulvar area, gently rub and wash by hand. \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 等线; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-NZ; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eFor external use only.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e用法用量:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-00ff0318-7fff-58b8-ff7c-6f0e0b288933\"\u003e私处清洗\u003cspan id=\"docs-internal-guid-34c8719f-7fff-05da-f887-f51c28d0bf30\"\u003e：\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-449f32bf-7fff-93eb-3862-967ee0066261\"\u003e取本品使用量 (\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e约10毫升) \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e对私处直接清洗\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca name=\"OLE_LINK1\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"font-family: 等线; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003e仅限外用.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-149ffc3f-7fff-5d85-3dbd-cb8114bce55f\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContraindications: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-23844b74-7fff-bb34-e872-ec49a0d7ff7d\"\u003eContraindicated during menstruation\/pregnancy or if allergic to ingredients.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e禁忌: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-e134fd74-7fff-8cad-fec6-64f4a5e88fcf\"\u003e经期、妊娠、产期禁用；对成分过敏者禁用\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-149ffc3f-7fff-5d85-3dbd-cb8114bce55f\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePackaging Specification: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-de26ae97-7fff-3570-ce53-04c2066ac92e\"\u003e300ml per bottle\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-e7bba1e4-7fff-0e08-797d-a56d1c4792bd\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包装规格:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-e20e5abb-7fff-1b00-6447-de209b11bba0\"\u003e300毫升\/瓶\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-eba5479c-7fff-46db-25eb-cde29791f7b5\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin: \u003c\/strong\u003eChina\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e原产地: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-28bf2b73-7fff-5f40-f98e-18c99a244507\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-e9ec2e37-7fff-6b51-7436-83e12fdaceb5\"\u003e中國\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RY Health Clinic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47297603633372,"sku":null,"price":21.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/2990\/8444\/files\/FemaleCleansingRinse-1.png?v=1768702904"},{"product_id":"harmony-release-pills-逍遥丸-浓缩丸-xiao-yao-wan","title":"Harmony Release Pills 逍遥丸","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndications:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-58edc828-7fff-b751-5b81-390bae491d53\"\u003eSoothes liver qi and strengthens spleen, nourishes blood and regulates menstruation\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-6d5ceee8-7fff-d080-3ed9-5e0051e25a9b\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e主治:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-5b16da7d-7fff-9c32-78dd-e13fdcca2ae5\"\u003e疏肝健脾，养血调经\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-79100766-7fff-0880-e2b9-1d6c1477b74a\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDosage and Administration:\u003c\/strong\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-8f1300a0-7fff-3a79-3b43-dafd68370a21\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e用法用量:\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePackaging Specification: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-86434cf0-7fff-8776-662d-33d43d076b23\"\u003eEach box contains 192 capsules\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-e7bba1e4-7fff-0e08-797d-a56d1c4792bd\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包装规格:\u003c\/strong\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-6d0e44e3-7fff-f089-dd39-0109d36a8f3d\"\u003e192\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan id=\"docs-internal-guid-fbb67403-7fff-4a90-3749-38cd87b31945\"\u003e粒\/盒\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-eba5479c-7fff-46db-25eb-cde29791f7b5\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin: \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e原产地: \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RY Health Clinic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47297627128028,"sku":null,"price":10.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/2990\/8444\/files\/HarmonyReleasePillsPlus-1_60eb38cf-bbdf-45b4-8ab9-5477cf3a4d9f.png?v=1768613568"},{"product_id":"tong-ren-tang-jiawei-xiao-yao-wan-同仁堂加味逍遥丸","title":"Harmony Release Pills Plus （Tong Ren Tang Brand) 加味逍遥丸 (同仁堂牌）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndications:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-fb32e316-7fff-f62f-120b-ab910a441c10\"\u003eSoothes the liver to clear heat, strengthens the spleen and nourishes blood. Used for liver qi stagnation with blood deficiency, liver-spleen disharmony, hypochondriac distension and pain, dizziness and blurred vision, fatigue and poor appetite, irregular menstruation, periumbilical distension and pain\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-6d5ceee8-7fff-d080-3ed9-5e0051e25a9b\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e主治:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-cab2aba0-7fff-dc49-d80c-7c5b5ce5ab2e\"\u003e舒肝清热，健脾养血。用于肝郁血虚，肝脾不和，两胁胀痛，头晕目眩，倦怠食少，月经不调，脐腹胀痛\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-79100766-7fff-0880-e2b9-1d6c1477b74a\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDosage and Administration:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-37ef3900-7fff-e40e-dad8-221b2e87a3cf\"\u003eOral administration, take 1 bag (6g) each time, twice daily.\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8f1300a0-7fff-3a79-3b43-dafd68370a21\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e用法用量:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-b1c97491-7fff-7b80-a6ea-1cf53ef694f9\"\u003e口服，1次1袋 (6克)，1日2次\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-79100766-7fff-0880-e2b9-1d6c1477b74a\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePackaging Specification: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-18a7adf8-7fff-4a79-4213-28f0938c1fcf\"\u003eEach box contains 100 capsules and each package weighs 6g\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-e7bba1e4-7fff-0e08-797d-a56d1c4792bd\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包装规格:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-ab3ba187-7fff-2486-b94b-c3bc4773860a\"\u003e每盒100粒，每包重6克\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-eba5479c-7fff-46db-25eb-cde29791f7b5\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin: \u003c\/strong\u003eChina\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e原产地: \u003c\/strong\u003e中国\u003c\/p\u003e","brand":"RY Health Clinic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47297647542492,"sku":null,"price":10.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/2990\/8444\/files\/HarmonyReleasePillsPlus-1_50b50420-27fb-4d6f-a569-fc6b1dc3a4ae.png?v=1768613343"},{"product_id":"womens-gynecare-tablets-妇科千金片-fu-ke-qian-jin-pian","title":"Women's Gynecare Tablets 妇科千金片","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndications:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-600742f5-7fff-77da-5802-6e0b81a59cf2\"\u003eClears heat, eliminates dampness, supplements Qi, and resolves stasis. Indicated for leukorrhea and abdominal pain due to damp-heat and blood stasis, presenting with symptoms such as excessive yellow thick discharge, lower abdominal pain, lumbar sacral ache, and fatigue; chronic pelvic inflammatory disease with the above pattern\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-6d5ceee8-7fff-d080-3ed9-5e0051e25a9b\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e主治:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-497d2c1d-7fff-5497-1685-faa8d9835622\"\u003e清热除湿，益气化瘀。用于湿热瘀阻所致的带下病、腹痛，症见带下量多、色黄质稠，小腹疼痛，腰骶酸痛，神疲乏力；慢性盆腔炎见上述证候者\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-79100766-7fff-0880-e2b9-1d6c1477b74a\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDosage and Administration:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-83ec0f95-7fff-7399-9404-4e653ef23880\"\u003eOral administration; 6 tablets each time, 3 times daily\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-37ef3900-7fff-e40e-dad8-221b2e87a3cf\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8f1300a0-7fff-3a79-3b43-dafd68370a21\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e用法用量:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-af75f415-7fff-450a-d5e3-30d72112efe6\"\u003e口服；1次6片，1日3次\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-b1c97491-7fff-7b80-a6ea-1cf53ef694f9\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-79100766-7fff-0880-e2b9-1d6c1477b74a\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContraindications: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-fbd2d426-7fff-dd65-add1-beb46ef123f8\"\u003eContraindicated in pregnancy. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-d554dcce-7fff-c707-36d9-059a053e1c7e\"\u003eContraindicated in individuals allergic to this product or any of its ingredients.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e禁忌: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f36a9ea-7fff-9f63-bf71-452f95686844\"\u003e孕妇禁用\u003cspan id=\"docs-internal-guid-b1c97491-7fff-7b80-a6ea-1cf53ef694f9\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-79100766-7fff-0880-e2b9-1d6c1477b74a\"\u003e。\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-aa5aa569-7fff-ba61-94de-518c191904a4\"\u003e对本品及含成份过敏者禁用。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePackaging Specification: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-e6714978-7fff-3ad4-e319-ba9ca2de081c\"\u003e18 tablets\/strip x 6 strips per box\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-e7bba1e4-7fff-0e08-797d-a56d1c4792bd\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包装规格:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-974c7e80-7fff-b333-800f-aaa5f362895b\"\u003e8片\/板 * 6板 (盒)\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-eba5479c-7fff-46db-25eb-cde29791f7b5\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin: \u003c\/strong\u003eChina\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e原产地: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-90a6d5bd-7fff-95df-f438-6befb015f81d\"\u003e中國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RY Health Clinic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47299182723292,"sku":null,"price":22.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/2990\/8444\/files\/Women_sGynecareTablets-1.png?v=1768613812"},{"product_id":"wah-tor-oil-急救华佗油-hua-tuo-you","title":"Wah-Tor Oil (Hong Kong Pan Chung Pat Wo Tang Brand) 救急华佗油 (香港班中八和堂牌）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndications:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-ddfcb478-7fff-0aed-4679-ae7f44c37937\"\u003eContusion, itches, wounds, burns, mosquito bites; healing, stanching blood and relieving pain, resolving swellings and clots, expelling wind and removing dampness, promoting circulation\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-6d5ceee8-7fff-d080-3ed9-5e0051e25a9b\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e主治:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-99505cce-7fff-e6f2-7f11-809f69f2bddb\"\u003e跌打肿痛， 皮屑痕痒，刀伤止血，烫火炮烙， \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e 蚊叮虫咬，新伤旧患之筋骨疫痛之症\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-79100766-7fff-0880-e2b9-1d6c1477b74a\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDosage and Administration:\u003c\/strong\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-37ef3900-7fff-e40e-dad8-221b2e87a3cf\"\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-1df9246a-7fff-7d44-83f6-2cd8a94764c4\"\u003eApply oil to the affected part and massage the part for 5-10 minutes per day. \u003cspan id=\"docs-internal-guid-ef293de1-7fff-5954-c3f9-e256be0a426c\"\u003eExternal use only\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e用法用量:\u003c\/strong\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-45276aed-7fff-37bc-9fed-a1be593db7cf\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-b39005a0-7fff-56ea-6912-a515c3c1ad19\"\u003e取油搽敷，按摩患处5-10分钟，每日2-5次\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-b1c97491-7fff-7b80-a6ea-1cf53ef694f9\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-79100766-7fff-0880-e2b9-1d6c1477b74a\"\u003e。\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 等线; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-NZ; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003e仅限外用\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContraindications: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7b84030e-7fff-db9d-4049-3b8571319238\"\u003eFor external use only. It is not allowed to be used by pregnant women. Do not get into the eyes. Keep out of reach of children\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-fbd2d426-7fff-dd65-add1-beb46ef123f8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-d554dcce-7fff-c707-36d9-059a053e1c7e\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e禁忌: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-cf1648ee-7fff-b815-c0f7-77963e21e415\"\u003e外用忌食，不可入眼，孕妇禁用，不可被孩子取得\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f36a9ea-7fff-9f63-bf71-452f95686844\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-b1c97491-7fff-7b80-a6ea-1cf53ef694f9\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-79100766-7fff-0880-e2b9-1d6c1477b74a\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-aa5aa569-7fff-ba61-94de-518c191904a4\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePackaging Specification: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-4afe2879-7fff-7a66-6ffe-c74d746ba193\"\u003eGlass bottle, 50ml\/bottle\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-e7bba1e4-7fff-0e08-797d-a56d1c4792bd\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包装规格:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-1009e177-7fff-0ff6-880a-acd113c497bb\"\u003e玻璃瓶装，50毫升\/瓶\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-eba5479c-7fff-46db-25eb-cde29791f7b5\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin: \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e原产地: \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RY Health Clinic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47299486613724,"sku":null,"price":20.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/2990\/8444\/files\/Wah-TorOil-1.png?v=1768702315"},{"product_id":"701-pain-easing-plaster-701-跌打镇痛膏-tie-da-zhen-tong-gao","title":"701 Pain Easing Plaster (Hong Kong) 701 跌打镇痛膏 (香港版）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndications:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-ffe7159b-7fff-3047-69c5-2cd0d16961cb\"\u003eUsed for bruises, sprains, muscle soreness, rheumatic joint pain, and similar conditions\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-6d5ceee8-7fff-d080-3ed9-5e0051e25a9b\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e主治:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-87141f91-7fff-0bc1-5065-1f6315733e46\"\u003e用于跌打损伤、扭挫伤、肌肉酸痛、风湿关节痛等症状\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-79100766-7fff-0880-e2b9-1d6c1477b74a\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDosage and Administration:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-457db1bb-7fff-adad-5cd9-f794b2dc4553\"\u003eFor external use only. Apply to the affected area once daily, and do not exceed 8-10 hours per application\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-37ef3900-7fff-e40e-dad8-221b2e87a3cf\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-1df9246a-7fff-7d44-83f6-2cd8a94764c4\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-8f1300a0-7fff-3a79-3b43-dafd68370a21\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e用法用量:\u003c\/strong\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-45276aed-7fff-37bc-9fed-a1be593db7cf\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-54d629aa-7fff-56b1-e1b2-76486677c6da\"\u003e外用，贴于患处，1日1次，每次贴敷不超过12小时\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-b1c97491-7fff-7b80-a6ea-1cf53ef694f9\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-79100766-7fff-0880-e2b9-1d6c1477b74a\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContraindications: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-b262463b-7fff-ed40-0a03-7a278dfd1644\"\u003eDo not use on broken or infected skin\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-fbd2d426-7fff-dd65-add1-beb46ef123f8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-d554dcce-7fff-c707-36d9-059a053e1c7e\"\u003e. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-6b508599-7fff-1874-49fb-a9a96e106dc3\"\u003eUse with caution during pregnancy or if prone to allergies. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-871cd57c-7fff-372d-7868-3476498247bb\"\u003eAvoid if allergic to any ingredients. \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 等线; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-NZ; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eFor external use only.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e禁忌: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-a3b1974b-7fff-50b5-b7c5-80dfa862c9f1\"\u003e皮肤破损或感染处禁用\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f36a9ea-7fff-9f63-bf71-452f95686844\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-b1c97491-7fff-7b80-a6ea-1cf53ef694f9\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-79100766-7fff-0880-e2b9-1d6c1477b74a\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-aa5aa569-7fff-ba61-94de-518c191904a4\"\u003e。\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-8496d17a-7fff-844f-5704-9494be254c23\"\u003e孕妇及过敏体质者慎用\u003c\/span\u003e。\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-516f6935-7fff-9a88-a228-fbc4026d4d4c\"\u003e对本品成分过敏者禁用\u003c\/span\u003e。\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 等线; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-NZ; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003e仅限外用\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePackaging Specification: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-c60a6c48-7fff-0e71-29a5-0e602239c1e4\"\u003e1 roll\/box\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-e7bba1e4-7fff-0e08-797d-a56d1c4792bd\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包装规格:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-2921d23a-7fff-c367-e497-cf4271a6fba8\"\u003e1卷\/盒\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-eba5479c-7fff-46db-25eb-cde29791f7b5\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin: \u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eChina\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e原产地: \u003c\/strong\u003e中国\u003c\/p\u003e","brand":"RY Health Clinic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47340942229724,"sku":null,"price":48.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/2990\/8444\/files\/701PainEasingPlaster-Front_ffe2e396-a21e-48c8-bc46-cb0fd3b9ef14.png?v=1768097996"},{"product_id":"yunnan-stasis-capsules-云南白药胶囊-yun-nan-bai-yao-jiao-nang","title":"Yunnan Stasis Capsules (Hong Kong) 云南白药胶囊 (香港版)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndications:\u003c\/strong\u003e T\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-2f8ba7d7-7fff-913f-b339-7170b810c6d8\"\u003eo resolve stasis to stop bleeding, activate blood circulation to relieve pain, and counteract toxicity to reduce swelling. Used for traumatic injuries, swelling and pain from blood stasis, spitting blood, coughing blood, bloody stools, hemorrhoidal bleeding, abnormal uterine bleeding, surgical bleeding, sores and ulcers with swelling and toxicity, soft tissue contusions, closed fractures, hemoptysis from bronchiectasis and pulmonary tuberculosis, ulcer bleeding, and skin infectious diseases\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-6d5ceee8-7fff-d080-3ed9-5e0051e25a9b\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e主治:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-a36a8d54-7fff-6301-5d4d-8d05a746d33d\"\u003e化瘀止血，活血止痛，解毒消肿。用于跌打损伤，瘀血肿痛，吐血、咳血、便血、痔血、崩漏下血，手术出血，疮疡肿毒及软组织挫伤，闭合性骨折，支气管扩张及肺结核咳血，溃疡病出血，以及皮肤感染性疾病\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-79100766-7fff-0880-e2b9-1d6c1477b74a\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDosage and Administration:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-f4717ddc-7fff-daee-ac50-850bdf673f64\"\u003eOral administration: Take 1-2 capsules each time, 4 times a day (Children aged 2-5 take 1\/4 dose; aged 6-12 take 1\/2 dose). \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e用法用量:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-d2311805-7fff-ed87-adde-e081b2b5990c\"\u003e口服\u003cspan id=\"docs-internal-guid-00ff0318-7fff-58b8-ff7c-6f0e0b288933\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-34c8719f-7fff-05da-f887-f51c28d0bf30\"\u003e：\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e1次1-2粒，1日4次 (2至5歲按 1\/4 劑量服用\u003cspan id=\"docs-internal-guid-e134fd74-7fff-8cad-fec6-64f4a5e88fcf\"\u003e；\u003c\/span\u003e6至12歲按 1\/2 劑量服用)\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-b1c97491-7fff-7b80-a6ea-1cf53ef694f9\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-79100766-7fff-0880-e2b9-1d6c1477b74a\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContraindications: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-3a47733d-7fff-2f2e-ce5e-7473b9b9a7b9\"\u003eContraindicated for pregnant women\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-fbd2d426-7fff-dd65-add1-beb46ef123f8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-d554dcce-7fff-c707-36d9-059a053e1c7e\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-6b508599-7fff-1874-49fb-a9a96e106dc3\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-871cd57c-7fff-372d-7868-3476498247bb\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e禁忌: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-287c5d6c-7fff-5538-70c1-72d970fa880d\"\u003e孕婦忌用\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f36a9ea-7fff-9f63-bf71-452f95686844\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-b1c97491-7fff-7b80-a6ea-1cf53ef694f9\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-79100766-7fff-0880-e2b9-1d6c1477b74a\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-aa5aa569-7fff-ba61-94de-518c191904a4\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePackaging Specification: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-6a40f8b0-7fff-1fd2-6fc6-8d1b449577e4\"\u003e16 capsules\/box\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-e7bba1e4-7fff-0e08-797d-a56d1c4792bd\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包装规格:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-a843faa5-7fff-ff8d-4288-462a252ad679\"\u003e16粒\/盒\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-eba5479c-7fff-46db-25eb-cde29791f7b5\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin: \u003c\/strong\u003eChina\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e原产地: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-d2c80f68-7fff-224e-20a3-d999969632b6\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-b1d896db-7fff-a14f-a8ec-21780f8104d1\"\u003e中国\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RY Health Clinic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47340950814940,"sku":null,"price":25.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/2990\/8444\/files\/YunnanStasisCapsules-1.png?v=1768613994"},{"product_id":"muscle-pain-spray-麝香祛痛搽剂-she-xiang-qu-tong-cha-ji","title":"Muscle Pain Spray ( Wu Yin Brand) 麝香祛痛搽剂 (五寅牌）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndications: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-e7f335bb-7fff-a398-b27f-2ae6d7837f7a\"\u003eTo activate blood circulation and remove stasis, relax muscles and tendons, reduce swelling and relieve pain. Used for various traumatic injuries, swelling and pain from blood stasis, rheumatic pain caused by obstruction, and joint pain\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-6d5ceee8-7fff-d080-3ed9-5e0051e25a9b\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e主治:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-53e555cd-7fff-769f-4d68-09a1526baa5c\"\u003e活血祛瘀，舒经活络，消肿止痛。用于各种跌打损伤，淤血肿痛，风湿淤阻，关节疼痛\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-79100766-7fff-0880-e2b9-1d6c1477b74a\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDosage and Administration:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-d95931d0-7fff-48e3-c310-114cc43be5f0\"\u003eFor external use only. Spray on the affected area and massage for 5-10 minutes until the area feels warm, 2-3 times daily. For severe soft tissue sprains or bleeding, apply a cotton pad soaked with the liquid to the affected area\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-f4717ddc-7fff-daee-ac50-850bdf673f64\"\u003e. \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 等线; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-NZ; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eFor external use only.\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e用法用量:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-178f009f-7fff-1adf-0dc5-46a49b285c19\"\u003e外用，喷雾剂涂搽患处，按摩5-10分钟至患处发热，一日2-3次；软组织扭伤严重或有出血者，将药液浸湿的棉垫敷于患处\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"ZH-CN\" style=\"font-family: 等线; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003e仅限外用。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-b1c97491-7fff-7b80-a6ea-1cf53ef694f9\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-7f770cf9-7fff-fb20-3d1a-3cd5dc8e5c97\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-79100766-7fff-0880-e2b9-1d6c1477b74a\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePackaging Specification: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-5a19b779-7fff-c780-b970-24b210e29d08\"\u003ePharmaceutical spray pump packaging, 56ml\/bottle\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-e7bba1e4-7fff-0e08-797d-a56d1c4792bd\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包装规格:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-b5c81b4c-7fff-a374-c121-67b35e0f4f1c\"\u003e药用喷雾剂泵包装，56毫升\/瓶\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-eba5479c-7fff-46db-25eb-cde29791f7b5\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-876326af-7fff-414f-7326-92da844142c9\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigin: \u003c\/strong\u003eChina\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e原产地: \u003c\/strong\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-d2c80f68-7fff-224e-20a3-d999969632b6\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan id=\"docs-internal-guid-b1d896db-7fff-a14f-a8ec-21780f8104d1\"\u003e中国\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RY Health Clinic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47340998656220,"sku":null,"price":10.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/2990\/8444\/files\/MusclePainSpray-1.png?v=1768650547"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/2990\/8444\/collections\/DragonrearRelievingCoughPills-1.png?v=1771467179","url":"https:\/\/ryhealth.co.nz\/collections\/chinese-patent-medicine.oembed?page=4","provider":"RY Health Clinic","version":"1.0","type":"link"}